Înapoi la căutarea numelor
Înregistrat și ca:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nume de fatăOrigine: SlavicOnomastică: 17. marec

Ľubica

Ľubica is a classic Slavic feminine name derived from the root lyub-, expressing love and affection. It translates naturally as 'beloved', 'darling', or 'graceful'. The name feels warm, approachable, and carries a strong, poetic connection to Slavic heritage.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Ľubica
Cehă:
Poloneză:
Lubica
Italiană:
Portugheză:
Alte variante internaționale:
Compară acest nume

Variante ortografice și înregistrări oficiale

Comparație între formele cu și fără diacritice

Număr de purtători: 3 058 · Variante ortografice și înregistrări oficiale: 2

Numele pot fi înregistrate în forma tradițională cu diacritice sau în grafie internațională.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

A Slavic feminine name meaning a dear, charming, or beloved woman.

Podrobný etymologický rozbor

Slovanské ženské meno utvorené od koreňa ľub- s významom „milý, drahý, ľúbený“ príponou -ica. Súvisí s početnou skupinou slovanských mien obsahujúcich tento koreň, napríklad Ľubomíra a Ľuboslava; nemožno ho však pokladať výlučne za domácku podobu týchto zložených mien.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Ľubica în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

45 / 100Lokálny slovenský unikát
Gradul de adaptabilitate globală45 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

LUBICA

Necesită scriere fără diacritice
Scriere și diacritice:

ľ (1)

Formă regională din Europa Centrală
Limbi de circulație internațională:

9 variante străine

Česky, Anglicky, Poľsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Aspecte de reținut în străinătate
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ľ), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
17. marecOficiálny kalendár
Calendarul oficial slovacCalendarul extins slovacEvanghelic Tranovský

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 3
1. Nominativ:Cine, ce?
Ľubica
2. Genitiv:Al/a cui?
Ľubice
3. Dativ:Cui?
Ľubici
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Ľubicu
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Ľubica!
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Ľubici
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Ľubicou

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
ĽubaĽubkaĽubičkaĽubinkaĽubi
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážená pani Ľubica
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Ľubka! Ľuba! Ľubička!

Personalități celebre cu numele Ľubica

3

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Ľubica Laššáková
SK
n. 1960Personalitate contemporană

Slovak politician and journalist

Ľubica Karvašová
SK
n. 1987Personalitate contemporană

Slovak economist and diplomat

Ľubica Čekovská
SK
n. 1975Personalitate contemporană

Slovak composer and pianist

Testați cum sună Ľubica cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Ľubica Popescu

3 + 3 = 6 silabe

80 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:L.P.fără puncte:LP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Ľubica.