nomenista.com
Înapoi la căutarea numelor
Înregistrat și ca:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Jozefína616×Calendar oficialJozefina26×fără diacritice
Nume de fatăOrigine: HebrewOnomastică: 6. augustName day in 2 European calendars

Jozefína

Jozefína is a timeless feminine name derived from Joseph, widely loved across various European cultures. It carries an air of elegance, warmth, and grace, lending itself to many lovely everyday forms. It beautifully blends historic pedigree with poetic charm.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Jozefína
Cehă:
Josefína
Engleză:
Josephine
Maghiară:
Jozefina
Poloneză:
Józefina
Germană:
Josefine
Spaniolă:
Josefina
Franceză:
Joséphine
Italiană:
Giuseppina
Portugheză:
Josefina
Alte variante internaționale:
Josefiina
Josephina
Compară acest nume

Variante ortografice și înregistrări oficiale

Comparație între formele cu și fără diacritice

Număr de purtători: 642 · Variante ortografice și înregistrări oficiale: 2
Raport de distribuție în registre100 %
Jozefína616 (96.0 %)Calendar oficialJozefina26 (4.0 %)fără diacritice

Numele pot fi înregistrate în forma tradițională cu diacritice sau în grafie internațională.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

A feminine form of Joseph meaning "God will add" or "God will increase".

Podrobný etymologický rozbor

Ženská podoba mena Jozef, ktoré pochádza z hebrejského mena Jóséf (יוֹסֵף). Meno sa spája so slovesom jāsaf „pridať, rozmnožiť“ a s biblickým výrokom „Nech Hospodin pridá“ (ďalšieho syna). Ženská podoba sa v Európe rozšírila najmä prostredníctvom francúzskeho mena Joséphine.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Jozefína în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Gradul de adaptabilitate globală90 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

JOZEFINA

Necesită scriere fără diacritice
Scriere și diacritice:

í (1)

Formă regională din Europa Centrală
Limbi de circulație internațională:

16 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Aspecte de reținut în străinătate
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
6. augustOficiálny kalendár
Calendarul oficial slovacCalendarul extins slovacEvanghelic Tranovský
8. február
Calendarul croat
23. február
Calendarul croat

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 4
1. Nominativ:Cine, ce?
Jozefína
2. Genitiv:Al/a cui?
Jozefíny
3. Dativ:Cui?
Jozefíne
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Jozefínu
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Jozefína
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Jozefíne
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Jozefínou

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
JozefínkaJožkaJožinkaFínaFínka
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážená pani Jozefína
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Jozefína! Jozefínka! Jožka! Fínka!

Testați cum sună Jozefína cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Jozefína Popescu

4 + 3 = 7 silabe

80 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:J.P.fără puncte:JP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.
Deschide instrumentul complet Armonie cu numele de familie

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Jozefína.