Înapoi la căutarea numelor
Înregistrat și ca:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nume de băiatOrigine: AramaicMultiple ipoteze de origineOnomastică: 11. júnName day in 3 European calendars

Barnabáš

Barnabas is a traditional masculine name associated with the New Testament apostle and companion of Saint Paul. It carries a strong historical presence, with its traditional meaning highlighting comfort and encouragement. Today, it remains a distinctive and relatively uncommon choice for parents.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Barnabáš
Cehă:
Barnabáš
Engleză:
Barnabas
Maghiară:
Barnabás
Poloneză:
Germană:
Barnabas
Spaniolă:
Franceză:
Italiană:
Portugheză:
Compară acest nume

Variante ortografice și înregistrări oficiale

Comparație între formele cu și fără diacritice

Număr de purtători: 53 · Variante ortografice și înregistrări oficiale: 2
Raport de distribuție în registre100 %

Numele pot fi înregistrate în forma tradițională cu diacritice sau în grafie internațională.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

A biblical name traditionally interpreted as 'son of consolation' or 'son of encouragement'.

Podrobný etymologický rozbor

Slovenské meno Barnabáš vzniklo prostredníctvom latinského Barnabas z biblického gréckeho tvaru Barnabás, ktorý vychádza z aramejského mena. Skutky apoštolov ho vykladajú ako „syn útechy“ či „syn povzbudenia“, ide však skôr o biblický významový výklad než o istú etymológiu. Pôvodný aramejský základ sa vysvetľuje viacerými spôsobmi.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Barnabáš în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Gradul de adaptabilitate globală74 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

BARNABAS

Necesită scriere fără diacritice
Scriere și diacritice:

á, š (2)

Formă regională din Europa Centrală
Limbi de circulație internațională:

11 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
11. jún
Calendarul extins slovacEvanghelic TranovskýCalendarul maghiarCalendarul austriac

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 3
1. Nominativ:Cine, ce?
Barnabáš
2. Genitiv:Al/a cui?
Barnabáša
3. Dativ:Cui?
Barnabášovi
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Barnabáša
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Barnabáš
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Barnabášovi
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Barnabášom

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
BarnabáškoBarniBarny
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážený pán Barnabáš
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Barnabáš! Barnabáško! Barni!

Personalități celebre cu numele Barnabáš

14

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Tipul personalității
Barnabas Sibusiso Dlamini
1942 – 2018Personalitate istorică

Prime Minister of Swaziland (1942-2018)

Barnabas Nawangwe
n. 1956Personalitate contemporană

Ugandan professor, architect, academic (* 1956)

Barnabas Bidwell
1763 – 1833Personalitate istorică

politician and lawyer of Massachusetts and Upper Canada (1763-1833)

Barnabas Andyar Gemade
n. 1948Personalitate contemporană

Nigerian politician

Barnabas Kipyego
n. 1995Personalitate contemporană

Kenyan runner

Barnabas Dejen Mondal
1937 – 2019Personalitate istorică

Bangladeshi Christian bishop

Barnabas of Terni
Personalitate istorică

Italian friar and missionary

Barnabas Suebu
n. 1946Personalitate contemporană

Indonesian politician

Testați cum sună Barnabáš cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Barnabáš Popescu

3 + 3 = 6 silabe

75 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:B.P.fără puncte:BP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Barnabáš.