When is Amália's name day?

Amália celebrates name day on 10. júl.

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Amália?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Amália patria: Amálka, Málka, Mála, Amáľa, Máľa.

Înapoi la căutarea numelor

Înregistrat și ca:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Amália324×Calendar oficial Amalia6×fără diacritice

Nume de fatăOrigine: GermanicOnomastică: 10. júlName day in 4 European calendars

Amália

Q: Aký je pôvod a význam mena Amália?

Meno Amália má Germanic pôvod. Jeho význam je: A feminine name of Germanic origin, traditionally interpreted as 'capable', 'brave', or 'industrious'..

Amalia is a classic feminine name of Germanic origin cherished across European cultures. It carries an aura of vintage sophistication combined with resilient strength and gentle grace. Parents value its rich historical pedigree, melodic rhythm, and effortless international charm.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Amália

Cehă:

Amálie

Engleză:

Amalia

Maghiară:

Amália

Poloneză:

Amalia

Ucraineană:

Амалія

Germană:

Amalia

Spaniolă:

Amalia

Franceză:

Amélie

Italiană:

Amalia

Portugheză:

Amália

Alte variante internaționale:

Amàlia

Variante ortografice și înregistrări oficiale

Comparație între formele cu și fără diacritice

Număr de purtători: 330 · Variante ortografice și înregistrări oficiale: 2

Raport de distribuție în registre100 %

Amália324 (98.2 %)Calendar oficial Amalia6 (1.8 %)fără diacritice

Numele pot fi înregistrate în forma tradițională cu diacritice sau în grafie internațională.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate

Semnificație lingvistică și explicație

A feminine name of Germanic origin, traditionally interpreted as 'capable', 'brave', or 'industrious'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno vzniklo osamostatnením skrátenej podoby germánskych zložených mien s prvou zložkou Amal-, napríklad Amalberga. Tento menný základ je doložený aj v pomenovaní ostrogótskeho panovníckeho rodu Amalovcov. Tradične sa spája s rekonštruovaným gótskym výrazom *amals „schopný, udatný“; zaužívaný výklad „pracovitá, usilovná“ je zjednodušeným významovým priblížením.

Surse și metodologie științifică: Etymológiu a francúzsky náprotivok podporuje výklad Gesellschaft für deutsche Sprache: Amelie/Amélie. Slovenskú podobu, genitív a uvedené tradičné domácke tvary dokladá Slovník slovenského jazyka VI, s. 128, heslo Amália. Ostatné pádové tvary zodpovedajú skloňovaniu podľa vzoru ulica. Ide o audit pomocou AI s použitím uvedených zdrojov, nie o stanovisko JÚĽŠ SAV ani o recenziu Milana Majtána.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Amália

Cehă:

Amálie

Engleză:

Amalia

Maghiară:

Amália

Poloneză:

Amalia

Ucraineană:

Амалія

Germană:

Amalia

Spaniolă:

Amalia

Franceză:

Amélie

Italiană:

Amalia

Portugheză:

Amália

Alte variante internaționale:

Amàlia

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Amália în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Gradul de adaptabilitate globală90 %

Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

AMALIA

Necesită scriere fără diacritice

Scriere și diacritice:

á (1)

Formă regională din Europa Centrală

Limbi de circulație internațională:

18 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky

Avantajele acestui nume în călătorii

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Aspecte de reținut în străinătate

•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale

10. júlOficiálny kalendár

Calendarul oficial slovacCalendarul extins slovacCalendarul maghiar

2. marec

Evanghelic Tranovský

20. apríl

Švédsko

8. júl

Calendarul austriac

7. október

Calendarul maghiar

Pronunție și notă fonetică:

Slabikovanie: A-má-li-a. Koncové i a a patria do samostatných slabík, netvoria dvojhlásku. Prízvuk je na prvej slabike, á je dlhé a l sa vyslovuje tvrdo.