When is Alžbeta's name day?

Alžbeta celebrates name day on 19. november.

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Alžbeta?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Alžbeta patria: Alžbetka, Beta, Betka, Betuška, Betuša, Betulienka.

Înapoi la căutarea numelor

Înregistrat și ca:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Alžbeta3 383×Calendar oficial Alžběta9×

Nume de fatăOrigine: HebrewOnomastică: 19. novemberName day in 2 European calendars

Alžbeta

Q: Aký je pôvod a význam mena Alžbeta?

Meno Alžbeta má Hebrew pôvod. Jeho význam je: The name Alžbeta is of Hebrew origin and is traditionally interpreted as "my God is an oath"..

Alžbeta is the Slovak form of Elizabeth, a timeless biblically rooted name celebrated across the globe. It is closely connected to Saint Elizabeth of Hungary and has been borne by revered queens and empresses throughout history. It offers parents royal elegance, spiritual depth, and an enduring classic appeal.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Alžbeta

Cehă:

Alžběta

Engleză:

Maghiară:

Poloneză:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Alte variante internaționale:

Variante ortografice și înregistrări oficiale

Comparație între formele cu și fără diacritice

Număr de purtători: 3 392 · Variante ortografice și înregistrări oficiale: 2

Raport de distribuție în registre100 %

Alžbeta3 383 (99.7 %)Calendar oficial Alžběta9 (0.3 %)

Numele pot fi înregistrate în forma tradițională cu diacritice sau în grafie internațională.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate

Semnificație lingvistică și explicație

The name Alžbeta is of Hebrew origin and is traditionally interpreted as "my God is an oath".

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z hebrejského mena Elíšeba (אֱלִישֶׁבַע), tradične vykladaného ako „môj Boh je prísaha“. Prvá zložka elí znamená „môj Boh“, druhá súvisí s hebrejským základom označujúcim prisahanie, ktorý sa spája aj s číslovkou sedem. Výklady „Bohu zasvätená“ či „Boh je moja plnosť“ nie sú rovnocennými doslovnými prekladmi. V európskej tradícii sa meno šírilo prostredníctvom gréckej podoby Elisabet a latinskej Elisabeth.

Surse și metodologie științifică: Slovenská podoba a domácke tvary sú doložené v Slovníku slovenského jazyka VI, s. 128; Beti je tam označené ako nesklonná podoba cudzieho pôvodu. Etymologický výklad vychádza z hesla Elíšeba v hebrejskom lexikóne Brown–Driver–Briggs. Ide o audit pomocou AI, nie o autorizovanú recenziu JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Alžbeta

Cehă:

Alžběta

Engleză:

Maghiară:

Poloneză:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Alte variante internaționale:

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Alžbeta în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Gradul de adaptabilitate globală74 %

Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

ALZBETA

Necesită scriere fără diacritice

Scriere și diacritice:

ž (1)

Formă regională din Europa Centrală

Limbi de circulație internațională:

25 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky

Avantajele acestui nume în călătorii

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.