Aký je pôvod a význam mena Agatón?

Meno Agatón má Greek pôvod. Jeho význam je: The name Agatón has Greek origins and fundamentally means “good”..

Nume de băiatOrigine: GreekOnomastică: 10. januárName day in 2 European calendars

Agatón

Agatón is a masculine name rooted in ancient Greece with an enduring place in Christian history. Notable figures who bore the name include Pope Agatho, who led the Church in the seventh century. It appeals to parents seeking a distinctive, historic name with a straightforward and virtuous meaning.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Agatón

Cehă:

Agaton

Engleză:

Agathon

Maghiară:

Agaton

Poloneză:

Agaton

Ucraineană:

Аґатон

Germană:

Agathon

Spaniolă:

Agatón

Franceză:

Agathon

Italiană:

Agatone

Portugheză:

Agatão

Ágaton

Alte variante internaționale:

Agafon

Compară acest nume

Versiunea pentru genul opus:

Nume de fată: AgataNume de fată: Agáta

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate

Semnificație lingvistică și explicație

The name Agatón has Greek origins and fundamentally means “good”.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza zo starogréckeho osobného mena Ἀγάθων (Agáthōn), utvoreného zo základu prídavného mena ἀγαθός (agathós), ktorého základný význam je „dobrý“. Podľa kontextu môže toto prídavné meno znamenať aj „statočný“, „zdatný“ alebo „šľachetný“.

Surse și metodologie științifică: Starogrécka podoba je doložená v databáze Centra gréckeho jazyka; význam v lexikóne LSJ prostredníctvom Logeionu. Pontifikát v rokoch 678–681 potvrdzuje oficiálny profil Vatikánu. Skloňovanie a výslovnosť sú posúdené podľa všeobecných slovenských jazykových pravidiel. V použitých zdrojoch sa nepodarilo doložiť ustálené slovenské domácke podoby; Agatónko je slovotvorne možná zdrobnenina, jej bežné používanie však nebolo overené. Údaj o zriedkavosti na Slovensku bol vypustený pre chýbajúci štatistický podklad. Audit sa neopiera o konkrétne heslo z publikácie Milana Majtána a nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Agatón

Cehă:

Agaton

Engleză:

Agathon

Maghiară:

Agaton

Poloneză:

Agaton

Ucraineană:

Аґатон

Germană:

Agathon

Spaniolă:

Agatón

Franceză:

Agathon

Italiană:

Agatone

Portugheză:

Agatão

Ágaton

Alte variante internaționale:

Agafon

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Agatón în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Gradul de adaptabilitate globală90 %

Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

AGATON

Necesită scriere fără diacritice

Scriere și diacritice:

ó (1)

Formă regională din Europa Centrală

Limbi de circulație internațională:

16 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky

Avantajele acestui nume în călătorii

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.