Înapoi la căutarea numelor
Înregistrat și ca:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nume de băiatOrigine: LatinOnomastică: 23. marecName day in 3 European calendars

Adrián

Adrian is a universally admired masculine name rooted in Roman antiquity, closely associated with the Adriatic Sea. It combines a sophisticated, melodic sound with exceptional international ease across cultures. An ever-stylish, timeless choice for parents who desire a cosmopolitan yet classic name for their son.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Adrián
Cehă:
Adrian
Engleză:
Adrian
Maghiară:
Adrián
Poloneză:
Adrian
Germană:
Adrian
Spaniolă:
Adrián
Franceză:
Italiană:
Portugheză:
Alte variante internaționale:
Compară acest nume

Variante ortografice și înregistrări oficiale

Comparație între formele cu și fără diacritice

Număr de purtători: 1 560 · Variante ortografice și înregistrări oficiale: 2

Numele pot fi înregistrate în forma tradițională cu diacritice sau în grafie internațională.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

The name denotes a man originating from the town of Hadria in modern-day Italy.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z latinského osobného mena Hadrianus, tiež Adrianus, pôvodne rímskeho prídomku označujúceho človeka pochádzajúceho z Hadrie. Názov Hadria označoval dve staroveké mestá na území dnešného Talianska: dnešnú Adriu na severe a Atri v strednom Taliansku. Nemožno ho preto bez bližšieho určenia vzťahovať výlučne na severotaliansky prístav. Pomenovanie Jadranského mora súvisí so severnou Adriou; význam mena však priamo označuje pôvod z mesta.

Surse și metodologie științifică: Etymológia a medzinárodné ekvivalenty: Behind the Name, heslo Hadrian, ktoré odkazuje na onomastické práce I. Kajanta a P. Hanksa s F. Hodgesovou. Slovenská podoba a genitív: Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená, heslo Adrián; ostatné pádové tvary vyplývajú zo skloňovania podľa vzoru chlap. Zachovanie dlhého á: L. Bartko, Kultúra slova 2000/5. Domácke podoby Aďo a Aďko dokladá aj rozhovor s Adriánom Chovanom v školskom časopise; podoby Ado a Adko uvádza TASR. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani recenziu Milana Majtána.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Adrián în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Gradul de adaptabilitate globală90 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

ADRIAN

Necesită scriere fără diacritice
Scriere și diacritice:

á (1)

Formă regională din Europa Centrală
Limbi de circulație internațională:

16 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
23. marecOficiálny kalendár
Calendarul oficial slovacCalendarul extins slovac
9. január
Calendarul austriac
5. marec
Calendarul maghiar
8. september
Calendarul austriac
Pronunție și notă fonetică:

Meno má tri slabiky: A-dri-án. Samohlásky i a á patria do samostatných slabík; nejde o dvojhlásku. Prízvuk je na prvej slabike a dlhé á sa zachováva.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 3
1. Nominativ:Cine, ce?
Adrián
2. Genitiv:Al/a cui?
Adriána
3. Dativ:Cui?
Adriánovi
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Adriána
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Adrián
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Adriánovi
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Adriánom

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
AďkoAďoAdriánkoAdkoAdo
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážený pán Adrián
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Aďko! Aďo! Adriánko!

Personalități celebre cu numele Adrián

25

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Adrián López Álvarez
ES
n. 1988Personalitate contemporană

Spanish footballer

Adrián San Miguel
ES
n. 1987Personalitate contemporană

Spanish association football player

Adrián Cubas
AR
n. 1996Personalitate contemporană

Argentine-Paraguayan footballer

Adrián Bernabé
ES
n. 2001Personalitate contemporană

Spanish association football player

Adrián González
ES
n. 1988Personalitate contemporană

Spanish footballer

Adrián Bone
EC
n. 1988Personalitate contemporană

Ecuadorian footballer

Adrián Ortolá
ES
n. 1993Personalitate contemporană

Spanish association football player

Adrián Embarba
ES
n. 1992Personalitate contemporană

Spanish footballer

Testați cum sună Adrián cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Adrián Popescu

3 + 3 = 6 silabe

75 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:A.P.fără puncte:AP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Adrián.