Voltar à pesquisa de nomes
Também registrado como:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nome de meninaOrigem: LatinOnomástico: 21. októberName day in 4 European calendars

Uršuľa

Ursula is an established feminine name of Latin origin, widely recognized thanks to Saint Ursula. Its charming literal translation, 'little bear,' beautifully balances tenderness with natural courage and resilience. It is a distinguished classic that carries enduring European flair.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Úrsula
Eslovaco:
Uršuľa
Checo:
Uršula
Inglês:
Ursula
Húngaro:
Polonês:
Alemão:
Ursula
Espanhol:
Úrsula
Francês:
Italiano:
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome

Variantes ortográficas e registros civis

Comparação de formas com e sem diacríticos

Número de portadores: 5 · Variantes ortográficas e registros civis: 2

Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

A Latin name meaning 'little bear', cherished throughout Christian history.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z latinského mena Ursula, ktoré je deminutívom podstatného mena ursa (medvedica), a znamená „malá medvedica“.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Índice internacional de viagens

Como Uršuľa é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

56 / 100Mierna jazyková adaptácia
Grau de adaptabilidade global56 %
Grafia no passaporte e bilhete de avião:

URSULA

Requer escrita sem diacríticos
Alfabeto e acentuação:

š, ľ (2)

Forma regional da Europa Central
Línguas do mundo:

14 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantagens do nome em viagens
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
O que ter em conta no estrangeiro
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (š, ľ), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
21. októberOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárEvanjelický TranovskéhoRakúsky kalendárChorvátsky kalendárŠvédsko
20. január
Rakúsky kalendár

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:Quem, o quê?
Uršuľa
2. Genitivo:De quem, de quê?
Uršule
3. Dativo:A quem, a quê?
Uršuli
4. Acusativo:Quem, o quê?
Uršuľu
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Uršuľa!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Uršuli
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Uršuľou

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
UršuľkaUľaUľkaUľuškaUrša
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Uršuľa
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Uršuľka! Uľa! Uľka!

Personalidades notáveis chamadas Uršuľa

18

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Ursula von der Leyenová
DE
nasc. 1958Figura contemporânea

President of the European Commission since 2019

Ursula Kroeberová Le Guinová
US
1929 – 2018Figura histórica

American fantasy and science fiction author (1929–2018)

Ursula Andressová
CH
nasc. 1936Figura contemporânea

Swiss actress

Uršula
fal. 385Figura histórica

Frankish saint

Ursula Grabley
DE
1908 – 1977Figura histórica

German actress (1908–1977)

Ursula Keller
CH
nasc. 1959Figura contemporânea

Swiss laser physicist and university teacher (born 1959)

Ursula Strauss
AT
nasc. 1974Figura contemporânea

Austrian actress

Ursula Werner
DE
nasc. 1943Figura contemporânea

German actress

Teste como Uršuľa soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Uršuľa Silva

3 + 2 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:U.S.sem pontos:US
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Uršuľa.