Voltar à pesquisa de nomes
Também registrado como:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nome de meninoOrigem: SlavicEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Stanislaw

Stanisław is the Polish form of the traditional Slavic name Stanislav. It holds great historical and cultural reverence, closely associated with Saint Stanislaus of Szczepanów. Retaining its authentic spelling, it carries a distinguished, noble, and dignified character.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Eslovaco:
Checo:
Inglês:
Húngaro:
Polonês:
Stanisław
Alemão:
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome
Versão do género oposto:
Nome de menina: Stanisława

Variantes ortográficas e registros civis

Comparação de formas com e sem diacríticos

Número de portadores: 1 · Variantes ortográficas e registros civis: 2

Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

An ancient Slavic name expressing the wish for its bearer to become glorious.

Podrobný etymologický rozbor

Slovanské zložené želacie meno utvorené z rozkazovacieho tvaru stani („staň sa, zotrvaj“) slovesa stati a z člena -slav („sláva“). Pôvodný význam mena sa vykladá ako „staň sa slávnym“ alebo „získaj či upevni slávu“.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Stanislaw vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

STANISLAW

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

19 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
8. máj
Poľský kalendár
18. september
Poľský kalendár
13. november
Poľský kalendár
Pronúncia e nota fonética:

V poľskej výslovnosti sa ł vyslovuje ako neslabičné [u̯], približne [staˈɲiswaf]. V slovenskom prostredí sa môže meno vyslovovať aj podľa domácej podoby Stanislav.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:Quem, o quê?
Stanisław
2. Genitivo:De quem, de quê?
Stanisława
3. Dativo:A quem, a quê?
Stanisławovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Stanisława
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Stanisław
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Stanisławovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Stanisławom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
StanoStankoStaníkStaníčkoStanček
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán Stanislaw
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Stano! Stanko!

Personalidades notáveis chamadas Stanislaw

12

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Stanisław Lem
PL
1921 – 2006Figura histórica

Polish science fiction author, philosopher and futurologist, studied medical doctor (1921–2006)

Stanisław August Poniatowski
1732 – 1798Figura histórica

King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1764-1795)

Stanisław Leszczyński
FR
1677 – 1766Figura histórica

King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1677–1766)

Stanisław Ignacy Witkiewicz
1885 – 1939Figura histórica

Polish artist, dramatist and novelist (1885–1939)

Stanisław Wyspiański
PL
1869 – 1907Figura histórica

Polish playwright, painter and poet (1869–1907)

Stanisław Przybyszewski
PL
1868 – 1927Figura histórica

Polish writer, playwright and journalist (1868–1927)

Stanisław Witkiewicz
1851 – 1915Figura histórica

Polish artist, writer and architect (1851-1915)

Stanisław Brzozowski
1878 – 1911Figura histórica

Polish writer (1878-1911)

Teste como Stanislaw soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Stanislaw Silva

3 + 2 = 5 sílabas

80 / 100Muito boa
Iniciais / monograma:com pontos:S.S.sem pontos:SS

As iniciais podem formar uma abreviatura indesejada; verifique o nome completo.

Zasiahnuté regióny / jazyky:DE
Iniciais coincidentes
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.
Recomendações e acústica:
  • Diga o nome completo em voz alta; algumas transições podem exigir uma articulação mais nítida.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Stanislaw.