Voltar à pesquisa de nomes
Também registrado como:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nome de meninoOrigem: GermanicOnomástico: 3. december

Oldrich

Oldrich (cognate to Ulrich) is a noble Germanic name famous in Central European history, notably borne by legendary Bohemian rulers. It evokes steadfastness, integrity, and rich heritage. A deeply grounded name with an aura of dignified leadership.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Eslovaco:
Oldrich
Checo:
Oldřich
Inglês:
Húngaro:
Polonês:
Alemão:
Espanhol:
Francês:
Comparar este nome

Variantes ortográficas e registros civis

Comparação de formas com e sem diacríticos

Número de portadores: 57 · Variantes ortográficas e registros civis: 2

Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

A Germanic name denoting a ruler of ancestral estates or a protector of family heritage.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza zo starohornonemeckého mena Uodalrich, doloženého aj v podobe Udalrich. Vzniklo spojením prvkov uodal (dedičný majetok, rodové dedičstvo) a rīhhi (mocný, vládca), takže sa vykladá ako „vládca dedičného majetku“ alebo „mocný vďaka rodovému dedičstvu“. Slovenská podoba Oldrich sa vyvinula sprostredkovane v západoslovanskom jazykovom prostredí.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Oldrich vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

84 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie84 %
Zápis v pase / na letenke:

OLDRICH

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
3. decemberOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendár
20. február
Český kalendár
Pronúncia e nota fonética:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:Quem, o quê?
Oldrich
2. Genitivo:De quem, de quê?
Oldricha
3. Dativo:A quem, a quê?
Oldrichovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Oldricha
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Oldrich
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Oldrichovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Oldrichom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
OldoOldíkOldinkoOldriško
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán Oldrich
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Oldrich! Oldo! Oldík!

Personalidades notáveis chamadas Oldrich

23

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Oldřich Nejedlý
AH
1909 – 1990Figura histórica

Czech footballer (1909–1990)

Oldřich I.
fal. 1034Figura histórica

Duke of Bohemia

Oldřich Černík
CZ
1921 – 1994Figura histórica

1921–1994, Czech politician, prime minister of Czechoslovakia (1968–70)

Oldřich I. z Lichtenštejna
DE
fal. 1275Figura histórica

Austrian poet and nobleman

Oldřich Nový
CZ
fal. 1983Figura histórica

Czech actor, theater manager, director, scriptwriter and singer (1899–1983)

Oldřich Kaiser
CZ
nasc. 1955Figura contemporânea

Czech actor

Oldřich Navrátil
CZ
nasc. 1952Figura contemporânea

Czech actor

Oldřich II. z Rožmberka
1403 – 1462Figura histórica

Czech nobleman (1403-1462)

Teste como Oldrich soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Oldrich Silva

2 + 2 = 4 sílabas

95 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:O.S.sem pontos:OS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Oldrich.