Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninoOrigem: GreekMúltiplas hipóteses de origemEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Niels

Niels is a short Nordic name primarily associated with Danish naming traditions and the name Nicholas. In Slovak, it sounds unusual, modern, and distinctly international. It is best known thanks to the Danish physicist Niels Bohr; when used in Slovakia, its pronunciation requires clarification.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Eslovaco:
Checo:
Inglês:
Húngaro:
Polonês:
Ucraniano:
Alemão:
Espanhol:
Francês:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The Danish form of Nicholas carries the traditional meaning of victory of the people.

Podrobný etymologický rozbor

V dánčine je Niels podobou mena Mikuláš, ktoré pochádza z gréckeho Nikolaos, zloženého z prvkov niké „víťazstvo“ a laos „ľud“. V holandčine môže byť aj skrátenou podobou mena Cornelius.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Índice internacional de viagens

Como Niels é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grau de adaptabilidade global100 %
Grafia no passaporte e bilhete de avião:

NIELS

100% idêntico à forma original
Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal
Línguas do mundo:

26 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantagens do nome em viagens
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
5. december
Rakúsky kalendár
Pronúncia e nota fonética:

V dánčine približne „néls“; v holandčine „níls“.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 1
1. Nominativo:Quem, o quê?
Niels
2. Genitivo:De quem, de quê?
Nielsa
3. Dativo:A quem, a quê?
Nielsovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Nielsa
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Niels!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Nielsovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Nielsom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
NielskoNielsikNielškoNielsiNis
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán Niels
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Niels! Nielsko! Nielsi!

Personalidades notáveis chamadas Niels

10

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Niels Henrick David Bohr
1885 – 1962Figura histórica

Danish physicist (1885–1962)

Niels Henrik Abel
1802 – 1829Figura histórica

Norwegian mathematician (1802–1829)

Niels Stensen
1638 – 1686Figura histórica

Pioneer in anatomy and geology, bishop (1638–1686)

Niels Wilhelm Gade
1817 – 1890Figura histórica

Danish composer, conductor, violinist, organist and teacher (1817–1890)

Niels Arestrup
1949 – 2024Figura histórica

French actor, film director and screenwriter (1949–2024)

Niels Skovgaard
1858 – 1938Figura histórica

Danish painter and sculptor (1858-1938)

Niels Larsen Stevns
1864 – 1941Figura histórica

Danish painter (1864-1941)

Niels Skousen
nasc. 1944Figura contemporânea

Danish actor and musician

Teste como Niels soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Niels Silva

1 + 2 = 3 sílabas

70 / 100Equilibrada
ID
Iniciais / monograma:com pontos:N.S.sem pontos:NS
Recomendações e acústica:
  • Diga o nome completo em voz alta; algumas transições podem exigir uma articulação mais nítida.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Niels.