Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninoOrigem: Hungarian, GreekEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Miklós

Miklós is the classic Hungarian form of the Greek name Nicholas. Long associated with kindness and generosity through Saint Nicholas, it carries an uplifting and warm aura. It is an elegant, culturally rich choice popular across Central Europe.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Eslovaco:
Checo:
Inglês:
Húngaro:
Miklós
Polonês:
Alemão:
Espanhol:
Francês:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

A name of Greek origin meaning “victory of the people” or “champion among men”.

Podrobný etymologický rozbor

Miklós je maďarská podoba mena Mikuláš, ktoré pochádza zo starogréckeho mena Nikólaos (Νικόλαος). Toto meno vzniklo spojením slov níkē „víťazstvo“ a láos „ľud“; vykladá sa ako „víťazstvo ľudu“ alebo „víťaz medzi ľudom“.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Miklós vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

MIKLOS

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ó (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
6. december
Maďarský kalendár
Pronúncia e nota fonética:

V maďarčine sa vyslovuje približne [miklóš], pretože písmeno s označuje hlásku š.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:Quem, o quê?
Miklós
2. Genitivo:De quem, de quê?
Miklósa
3. Dativo:A quem, a quê?
Miklósovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Miklósa
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Miklós
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Miklósovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Miklósom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
MikiMiklóskaMikó
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán Miklós
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Miklós! Miki!

Personalidades notáveis chamadas Miklós

29

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Miklós Horthy
HU
1868 – 1957Figura histórica

Regent of Hungary from 1920 to 1944 (1868-1957)

Miklós Rózsa
HU
1907 – 1995Figura histórica

Hungarian-American composer (1907–1995)

Miklós Jancsó
HU
1921 – 2014Figura histórica

Hungarian film director and screenwriter (1921–2014)

Miklós Fehér
HU
1979 – 2004Figura histórica

Hungarian footballer (1979–2004)

Miklós Radnóti
HU
1909 – 1944Figura histórica

Hungarian Jewish Christian poet (1909–1944)

Miklós Kállay
HU
1887 – 1967Figura histórica

Hungarian politician (1887–1967)

Miklós Ybl
HU
1814 – 1891Figura histórica

(1814–1891) Hungarian architect

Miklós József Esterházy
HU
1714 – 1790Figura histórica

Hungarian prince (1714-1790)

Teste como Miklós soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Miklós Silva

2 + 2 = 4 sílabas

80 / 100Muito boa
ID
Iniciais / monograma:com pontos:M.S.sem pontos:MS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.
Recomendações e acústica:
  • Diga o nome completo em voz alta; algumas transições podem exigir uma articulação mais nítida.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Miklós.