Aký je pôvod a význam mena Márk?

Meno Márk má Latin, Hungarian pôvod. Jeho význam je: The Hungarian form of a Latin name traditionally interpreted as 'dedicated to Mars' or 'warrior'..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Márk?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Márk patria: Márko, Márki.

Voltar à pesquisa de nomes

Também registrado como:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Márk113×Mark26×sem sinais diacríticos

Nome de meninoOrigem: Latin, HungarianEste nome não tem santo no calendário oficial eslovacoNomeado em homenagem a: Marek, evanjelista

Márk

Márk is the Hungarian form of Mark, rooted in the ancient Roman name Marcus and celebrated through Saint Mark the Evangelist. It is punchy, internationally accessible, and boasts a sleek modern rhythm with its distinctive accent. An inspiring and confident name for a baby boy.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Eslovaco:

Checo:

Inglês:

Mark

Húngaro:

Márk

Polonês:

Ucraniano:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Italiano:

Outras variantes internacionais:

Variantes ortográficas e registros civis

Comparação de formas com e sem diacríticos

Número de portadores: 139 · Variantes ortográficas e registros civis: 2

Proporção nos registros100 %

Márk113 (81.3 %)Mark26 (18.7 %)sem sinais diacríticos

Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada

Explicação linguística e significado

The Hungarian form of a Latin name traditionally interpreted as 'dedicated to Mars' or 'warrior'.

Podrobný etymologický rozbor

Márk je maďarská podoba mena Marek, ktoré pochádza z latinského mena Marcus. Toto starorímske osobné meno sa tradične spája s menom boha vojny Marsa a vykladá sa ako „patriaci Marsovi“ alebo prenesene „bojovník“; presná etymológia však nie je úplne istá.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Eslovaco:

Checo:

Inglês:

Mark

Húngaro:

Márk

Polonês:

Ucraniano:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Italiano:

Outras variantes internacionais:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Márk vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %

Zápis v pase / na letenke:

MARK

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

21 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.