Manuel
Manuel is the Spanish and Portuguese form of the biblical name Emmanuel. It has an international and distinctive flair, while remaining easy and accessible to pronounce. The name unites ancient biblical roots with a vibrant tradition across Romance-speaking countries.
Variantes do nome
Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas
Variantes ortográficas e registros civis
Comparação de formas com e sem diacríticos
Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.
Origem e etimologia do nome
Análise onomástica e linguística especializadaA biblical name of Hebrew origin meaning "God is with us".
Podrobný etymologický rozbor
Manuel je španielska a portugalská podoba biblického mena Emanuel, ktoré pochádza z hebrejského mena ‘Immánu’él (עִמָּנוּאֵל). Jeho význam sa vykladá ako „Boh je s nami“.
A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Manuel vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
MANUEL
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis18 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Onomásticos e calendários
Datas no calendário eslovaco e internacionalV slovenčine sa meno vyslovuje trojslabične [ma-nu-el]; v španielčine má spravidla dve slabiky [ma-nwel].
Gramática e casos
Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficialDiminutivos e formas afetivas
Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximasPersonalidades notáveis chamadas Manuel
12Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.
Teste como Manuel soa com o seu sobrenome
O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.
Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)
Manuel Silva
3 + 2 = 5 sílabas
- A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.
Nota pessoal e avaliação
Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Manuel.