Voltar à pesquisa de nomes
Também registrado como:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nome de meninaOrigem: GermanicRegisto municipal de populaçãoEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Ľudovika

Ľudovika is a female name belonging to the European family of names Ludwig, Ľudovít, and Ludovica, with which it shares a Germanic root. The historical meaning refers to fame in battle; it does not express the personal traits of the bearer.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Eslovaco:
Checo:
Inglês:
Húngaro:
Ludovika
Polonês:
Alemão:
Ludovika
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Comparar este nome

Variantes ortográficas e registros civis

Comparação de formas com e sem diacríticos

Número de portadores: 5 · Variantes ortográficas e registros civis: 2

Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.

Registo municipal de população

O nome está oficialmente registado nos registos civis e censos de população dos municípios eslovacos. O perfil onomástico básico baseia-se em dados municipais.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name Ľudovika carries the old Germanic meaning of “famous warrior” or “famous in battle”.

Podrobný etymologický rozbor

Ľudovika patrí k ženským podobám germánskeho mena Ludwig, sprostredkovaným latinizovanou podobou Ludovicus a jej ženským náprotivkom Ludovica. Základ tvoria germánske prvky hlud „slávny, preslávený“ a wig „boj, bitka“. Význam sa tradične vykladá ako „slávna bojovníčka“ alebo „preslávená v boji“. Latinčina je sprostredkujúcim jazykom, nie samostatným etymologickým pôvodom.

Fontes e metodologia especializada: Etymológia a príbuzné podoby: Behind the Name – Ludwig, Ludovica, Louise; jazykové varianty tiež Ivar Utne – Ludvika. Medzinárodné ekvivalenty zahŕňajú etymologicky zodpovedajúce mená, nie iba pravopisné varianty. Domácke tvary sú slovotvorné možnosti; ich obľúbenosť pri mene Ľudovika nie je overená. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána ani stanovisko JÚĽŠ SAV k tomuto menu sa nepodarilo priamo overiť.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ľudovika vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

57 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň medzinárodnej adaptácie57 %
Zápis v pase / na letenke:

LUDOVIKA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ľ (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

13 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ľ), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional

Este nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Pronúncia e nota fonética:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 4
1. Nominativo:Quem, o quê?
Ľudovika
2. Genitivo:De quem, de quê?
Ľudoviky
3. Dativo:A quem, a quê?
Ľudovike
4. Acusativo:Quem, o quê?
Ľudoviku
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Ľudovika!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Ľudovike
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Ľudovikou

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
ĽudkaĽudinkaĽ induškaĽudovička
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Ľudovika
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Ľudka! Ľudinka!

Teste como Ľudovika soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Ľudovika Silva

4 + 2 = 6 sílabas

80 / 100Muito boa
ID
Iniciais / monograma:com pontos:L.S.sem pontos:LS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.
Recomendações e acústica:
  • Diga o nome completo em voz alta; algumas transições podem exigir uma articulação mais nítida.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Ľudovika.