nomenista.com
Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: Greek, LatinRegisto municipal de populaçãoMúltiplas hipóteses de origemEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Leoni

Leoni is a short international form of the name, associated mainly with the French Léonie and the German Leonie. Its most common meaning refers to a lioness.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Leônia
Checo:
Leona
Inglês:
Leonie
Leona
Húngaro:
Leóna
Polonês:
Leonia
Alemão:
Leonie
Leoni
Espanhol:
Leona
Francês:
Léonie
Italiano:
Leonia
Comparar este nome

Registo municipal de população

O nome está oficialmente registado nos registos civis e censos de população dos municípios eslovacos. O perfil onomástico básico baseia-se em dados municipais.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name Leoni is most often interpreted as a lioness, the female counterpart to the name Leon.

Podrobný etymologický rozbor

Leoni je pravopisný variant mena Leonie, prevzatého z francúzskeho Léonie. Pri odvodení od mužského Léon patrí k menám s gréckym základom leōn, genitív leontos, a latinským leo, genitív leonis, s významom „lev“. Ženská podoba sa významovo vykladá ako „levica“. GfdS uvádza aj možnú súvislosť s menom Eleonora; oba výklady neprezentuje ako rovnako isté.

Fontes e metodologia especializada: Pôvod a alternatívne odvodenie: Gesellschaft für deutsche Sprache – Leoni(e); význam základu: Vornamenlexikon – Leonie, Leoni. Nesklonnosť vyplýva z pravidla pre ženské mená zakončené na -i: Morfológia slovenského jazyka, s. 123. Uvedené domácke tvary sú možné rodinné oslovenia, nie overený zoznam obľúbených slovenských zdrobnenín. Medzinárodné ekvivalenty zahŕňajú aj príbuzné ženské podoby mena Leon/Leo. Konkrétne heslo Leoni v publikácii M. Majtána nebolo overené.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Leoni vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

LEONI

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional

Este nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Pronúncia e nota fonética:

Pri slovenskom čítaní le-o-ni: tri slabiky, skupina eo sa vyslovuje oddelene; n zostáva tvrdé. Výslovnosť v pôvodnom jazyku sa môže líšiť.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3

De acordo com as regras ortográficas do eslovaco, este nome é indeclinável e mantém a sua forma base em todos os casos gramaticais.

1. Nominativo:Quem, o quê?
Leoni
2. Genitivo:De quem, de quê?
Leoni
3. Dativo:A quem, a quê?
Leoni
4. Acusativo:Quem, o quê?
Leoni
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Leoni
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Leoni
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Leoni

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
LeonkaLeոնičkaLeuškaLeo
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Leoni
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Leoni! Leonka!

Teste como Leoni soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Leoni Silva

3 + 2 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:L.S.sem pontos:LS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.
Abrir a ferramenta completa de harmonia do sobrenome

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Leoni.