Voltar à pesquisa de nomes
Também registrado como:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nome de meninaOrigem: Germanic, HungarianEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Ildikó

Ildikó is a female name of Germanic origin, popularized and treasured primarily through Hungarian culture. Historically, it is identified with Ildico, the famous final wife of the legendary ruler Attila the Hun. It possesses a spirited, vibrant charm combined with proud historical mystique.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Ildikó
Checo:
Ildikó
Inglês:
Húngaro:
Ildikó
Polonês:
Ildiko
Ucraniano:
Alemão:
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Ildikò
Comparar este nome

Variantes ortográficas e registros civis

Comparação de formas com e sem diacríticos

Número de portadores: 417 · Variantes ortográficas e registros civis: 2

Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

Interpreted as an ancient Germanic diminutive associated with 'battle'.

Podrobný etymologický rozbor

Ildikó je maďarská podoba germánskeho mena Ildico, doloženého ako meno poslednej manželky hunského vládcu Atilu. Meno sa vykladá ako zdrobnenina vytvorená z germánskeho prvku hild s významom „boj“; tradičné spájanie s menom Kriemhild patrí skôr k neskoršej hrdinskej tradícii než k jeho bezpečnému etymologickému výkladu.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ildikó vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

ILDIKO

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ó (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

13 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
10. marec
Maďarský kalendár
Pronúncia e nota fonética:

Vyslovuje sa s dlhým koncovým ó [ildikó]; v slovenčine je toto cudzie ženské meno nesklonné.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3

De acordo com as regras ortográficas do eslovaco, este nome é indeclinável e mantém a sua forma base em todos os casos gramaticais.

1. Nominativo:Quem, o quê?
Ildikó
2. Genitivo:De quem, de quê?
Ildikó
3. Dativo:A quem, a quê?
Ildikó
4. Acusativo:Quem, o quê?
Ildikó
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Ildikó!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Ildikó
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Ildikó

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
IldiIldika
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Ildikó
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Ildikó! Ildi! Ildika!

Personalidades notáveis chamadas Ildikó

18

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Ildikó Enyediová
HU
nasc. 1955Figura contemporânea

Hungarian film director, screenwriter

Ildikó Ságiová-Rejtőová
HU
nasc. 1937Figura contemporânea

Hungarian fencer

Ildikó
Figura histórica

wife of Attila the Hun

Ildikó Bánsági
HU
nasc. 1947Figura contemporânea

Hungarian actress

Ildikó Pécsi
HU
1940 – 2020Figura histórica

Hungarian actress (1940–2020)

Ildikó Mádl
HU
nasc. 1969Figura contemporânea

Hungarian chess player

Ildikó Gáll Pelczné
HU
nasc. 1962Figura contemporânea

Member of the National Assembly and Member of the European Parliament

Ildikó Lendvai
HU
nasc. 1946Figura contemporânea

Hungarian politician

Teste como Ildikó soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Ildikó Silva

3 + 2 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:I.S.sem pontos:IS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Ildikó.