Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: HebrewRegisto municipal de populaçãoEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Hanah

Hanah is a foreign spelling variant of the biblical name Hannah, borne by the mother of the prophet Samuel. It shares a common Hebrew root and a long religious tradition with the Slovak names Hana and Anna. When pronounced "hana", it sounds familiar to the Slovak ear; its uniqueness lies mainly in the spelling with a final h.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Checo:
Inglês:
Húngaro:
Polonês:
Alemão:
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Comparar este nome

Registo municipal de população

O nome está oficialmente registado nos registos civis e censos de população dos municípios eslovacos. O perfil onomástico básico baseia-se em dados municipais.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name Hanah is of Hebrew origin and expresses grace or favor.

Podrobný etymologický rozbor

Hanah je pravopisný variant mena Hannah, pochádzajúceho z hebrejského חַנָּה (Ḥannāh). Meno súvisí s koreňom ḥ-n-n, ktorý vyjadruje prejavovanie priazne alebo milosti; jeho význam sa vykladá ako „milosť, priazeň“. Rovnaký etymologický základ majú mená Hana a Anna.

Fontes e metodologia especializada: Variant Hanah dokladá Union for Reform Judaism; etymológiu a príbuzné jazykové podoby uvádza Behind the Name. Nesklonnosť v písanom prejave je analogické uplatnenie výkladu mien typu Sarah v časopise Slovenská reč, 2002, č. 4–5, nie osobitne overené heslo Hanah. Domácke tvary sú prevzaté od slovenského mena Hana; ich obľúbenosť pri zápise Hanah nie je doložená. Samostatné spracovanie podoby Hanah v monografii Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo overené.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Índice internacional de viagens

Como Hanah é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grau de adaptabilidade global100 %
Grafia no passaporte e bilhete de avião:

HANAH

100% idêntico à forma original
Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal
Línguas do mundo:

16 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantagens do nome em viagens
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional

Este nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Pronúncia e nota fonética:

Pri poslovenčenej výslovnosti „hana“ sa koncové h nevyslovuje. Výslovnosť konkrétnej nositeľky môže závisieť od jazykového prostredia.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2

De acordo com as regras ortográficas do eslovaco, este nome é indeclinável e mantém a sua forma base em todos os casos gramaticais.

1. Nominativo:Quem, o quê?
Hanah
2. Genitivo:De quem, de quê?
Hanah
3. Dativo:A quem, a quê?
Hanah
4. Acusativo:Quem, o quê?
Hanah
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Hanah!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Hanah
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Hanah

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
HankaHaničkaHanuškaHanulkaHani
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Hanah
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Hanka! Hanička! Hani!

Teste como Hanah soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Hanah Silva

2 + 2 = 4 sílabas

95 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:H.S.sem pontos:HS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Hanah.