Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: HebrewOnomástico: 26. júl

Anna

Anna is a classic feminine name with profound biblical roots and a centuries-old heritage. In Christian tradition, it is venerated through Saint Anne, mother of the Virgin Mary. Its effortless grace and universal appeal make it an enduring favorite for parents worldwide.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Eslovaco:
Anna
Checo:
Anna
Inglês:
Húngaro:
Anna
Polonês:
Anna
Ucraniano:
Alemão:
Anna
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Anna
Outras variantes internacionais:
Ánna
Ánná
Ānnà
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name Anna is of Hebrew origin, primarily meaning "grace" or "favor".

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z hebrejského mena Channáh (חַנָּה), ktorého význam je „milosť“, „priazeň“. Súvisí s hebrejským slovesným koreňom ḥ-n-n označujúcim prejavovanie milosti či priazne. Podobu Anna sprostredkovala gréčtina (Ἄννα) a latinčina (Anna). Výklady „Bohom obdarená“ či „milostivá“ sú voľnejšie interpretácie, nie doslovný význam mena.

Fontes e metodologia especializada: Slovenské domácke podoby: Slovník slovenského jazyka VI, heslo Anna, s. 128. Skloňovací typ: Ján Kačala: Soňa — genitív Sone, Kultúra slova 1997/3. Etymológia: Behind the Name: Hannah. Grécka a latinská podoba, kultúrne súvislosti a medzinárodné ekvivalenty: Behind the Name: Anna.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Anna vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANNA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
26. júlOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárEvanjelický TranovskéhoČeský kalendárMaďarský kalendárPoľský kalendárRakúsky kalendárNórskoLotyšsko
9. február
Rakúsky kalendár
9. december
Švédsko

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:Quem, o quê?
Anna
2. Genitivo:De quem, de quê?
Anny
3. Dativo:A quem, a quê?
Anne
4. Acusativo:Quem, o quê?
Annu
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Anna
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Anne
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Annou

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
AničkaAnkaAňaAnuľkaAnuškaAnčaHankaHanička
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Anna
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Anička! Anka! Hanička!

Personalidades notáveis chamadas Anna

18

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Astrid Lindgrenová
SE
1907 – 2002Figura histórica

Swedish writer of fiction and screenplays (1907–2002)

Anna Lindhová
SE
1957 – 2003Figura histórica

Swedish politician (1957-2003)

Anna de Noailles
FR
1876 – 1933Figura histórica

Romanian-French writer (1876-1933)

Anna Atkinsová
1799 – 1871Figura histórica

English botanist and photographer (1799-1871)

Anna Ancherová
1859 – 1935Figura histórica

Danish impressionist painter (1859-1935)

Anna van der Breggen
NL
nasc. 1990Figura contemporânea

Dutch cyclist (*1990)

Anna Amelia Obermeyer
ZA
1907 – 2001Figura histórica

South African botanist (1907-2001)

Anna Kolesárová
SK
1928 – 1944Figura histórica

Slovak martyr and Blessed

Teste como Anna soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Anna Silva

2 + 2 = 4 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:A.S.sem pontos:AS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Anna.