Voltar à pesquisa de nomes
Também registrado como:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nome de meninaOrigem: GermanicMúltiplas hipóteses de origemOnomástico: 21. novemberName day in 5 European calendars

Elvíra

Elvira is an enchanting name popularized through Spanish tradition, rooted in Visigothic Germanic culture. While its exact ancient meaning remains mysterious, it carries an air of refined dignity. It offers parents a melodious, sophisticated, and globally recognized choice.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Elvira
Eslovaco:
Elvíra
Checo:
Elvíra
Inglês:
Elvira
Húngaro:
Elvira
Polonês:
Alemão:
Elvira
Espanhol:
Elvira
Francês:
Italiano:
Elvira
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome
Versão do género oposto:
Nome de menino: ElvirNome de menino: Elviro

Variantes ortográficas e registros civis

Comparação de formas com e sem diacríticos

Número de portadores: 64 · Variantes ortográficas e registros civis: 2

Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

A traditional name of uncertain meaning, likely derived from a Visigothic personal name.

Podrobný etymologický rozbor

Elvíra je slovenská podoba španielskeho mena Elvira, doloženého na Pyrenejskom polostrove od stredoveku. Meno sa zvyčajne pokladá za vizigótske, jeho presný germánsky základ a pôvodný význam však nie sú spoľahlivo určené.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Índice internacional de viagens

Como Elvíra é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grau de adaptabilidade global90 %
Grafia no passaporte e bilhete de avião:

ELVIRA

Requer escrita sem diacríticos
Alfabeto e acentuação:

í (1)

Forma regional da Europa Central
Línguas do mundo:

16 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantagens do nome em viagens
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
21. novemberOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendár
27. január
Chorvátsky kalendár
10. február
Maďarský kalendár
1. marec
Švédsko
16. júl
Chorvátsky kalendár
25. august
Rakúsky kalendár
Pronúncia e nota fonética:

V slovenčine sa vyslovuje s prízvukom na prvej slabike: El-ví-ra.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:Quem, o quê?
Elvíra
2. Genitivo:De quem, de quê?
Elvíry
3. Dativo:A quem, a quê?
Elvíre
4. Acusativo:Quem, o quê?
Elvíru
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Elvíra!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Elvíre
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Elvírou

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
ElvírkaElviElkaEluškaElvira
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Elvíra
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Elvíra! Elvírka! Elvi!

Personalidades notáveis chamadas Elvíra

10

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Elvíra Kastilská
fal. 1135Figura histórica

Queen of Sicily

Elvíra Kastilská, královna leónská
978 – 1017Figura histórica

Leonese queen

Elvira Popescu
FR
1894 – 1993Figura histórica

Romanian-born French stage and film actress and theatre director (1894–1993)

Elvira Mínguez
ES
nasc. 1965Figura contemporânea

Spanish actress

Elvira Fortunato
PT
nasc. 1964Figura contemporânea

Microelectronics Engineer, is considered the mother of the paper transistor

Elvira Rodríguez
ES
nasc. 1949Figura contemporânea

Spanish economist and politician

Elvira Betrone
IT
1881 – 1961Figura histórica

Italian actress (1881-1961)

Elvira Drobinski-Weiß
DE
nasc. 1951Figura contemporânea

German politician

Teste como Elvíra soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Elvíra Silva

3 + 2 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:E.S.sem pontos:ES
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Elvíra.