Aký je pôvod a význam mena Dario?

Meno Dario má Persian pôvod. Jeho význam je: The name Dario refers to someone who holds fast to the good and preserves it..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Dario?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Dario patria: Darko, Darinko, Darček, Dariuško.

Voltar à pesquisa de nomes

Também registrado como:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Dario18×sem sinais diacríticos Dário4×Dárió1×

Nome de meninoOrigem: PersianEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Dario

Dario is the Italian form of an ancient name whose history dates back to the rulers of ancient Persia. It shares a common origin and meaning with the name Darius, but differs by ending with the vowel o.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Dário

Dario

Eslovaco:

Dárius

Checo:

Darius

Inglês:

Darius

Húngaro:

Dárió

Polonês:

Dariusz

Alemão:

Darius

Espanhol:

Darío

Francês:

Darius

Italiano:

Dario

Comparar este nome

Variantes ortográficas e registros civis

Comparação de formas com e sem diacríticos

Número de portadores: 23 · Variantes ortográficas e registros civis: 3

Proporção nos registros100 %

Dario18 (78.3 %)sem sinais diacríticos Dário4 (17.4 %)Dárió1 (4.3 %)

Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada

Explicação linguística e significado

The name Dario refers to someone who holds fast to the good and preserves it.

Podrobný etymologický rozbor

Dario je talianska podoba mena Dárius. Jeho základom je staroperzské Dārayavauš, prevzaté do gréčtiny ako Dareîos a do latinčiny ako Darius. Spája slovesný základ dāraya- („držať, zachovávať“) s výrazom vau- („dobrý“); význam sa vykladá ako „ten, kto sa pevne drží dobra“.

Fontes e metodologia especializada: Etymológia: Rüdiger Schmitt, DARIUS i. The Name, Encyclopaedia Iranica. Talianska podoba: Treccani, Dàrio. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel pre mužské mená zakončené na -o, opísaných v časopise Slovenská reč 2002, č. 4–5. Uvedené zdrobneniny sú možné domáce tvary; ich obľúbenosť ani ustálenosť pre meno Dario nie je overená. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Dário

Dario

Eslovaco:

Dárius

Checo:

Darius

Inglês:

Darius

Húngaro:

Dárió

Polonês:

Dariusz

Alemão:

Darius

Espanhol:

Darío

Francês:

Darius

Italiano:

Dario

Índice internacional de viagens

Como Dario é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Grau de adaptabilidade global100 %

Grafia no passaporte e bilhete de avião:

DARIO

100% idêntico à forma original

Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal

Línguas do mundo:

10 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky

Vantagens do nome em viagens

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.