Aký je pôvod a význam mena Antonie?

Meno Antonie má Latin, Etruscan pôvod. Jeho význam je: Feminine form of Antonius, a Roman family name most likely of Etruscan origin..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Antonie?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Antonie patria: Tonka, Tónka, Tonička, Toni.

Voltar à pesquisa de nomes

Também registrado como:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Antonie5×sem sinais diacríticos Antónie1×

Nome unissexoOrigem: Latin, EtruscanMúltiplas hipóteses de origemEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Antonie

Antonie is a classic feminine variant derived from the ancient Roman name Antonius. Although traditional interpretations suggest meanings like 'invaluable' or 'praiseworthy', its true linguistic origin remains uncertain. It carries an air of vintage dignity and understated Central European charm.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Antónia

Antonia

Eslovaco:

Antónia

Checo:

Antonie

Inglês:

Húngaro:

Polonês:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Italiano:

Outras variantes internacionais:

Versão do género oposto:

Nome de menino: Antonín

Variantes ortográficas e registros civis

Comparação de formas com e sem diacríticos

Número de portadores: 6 · Variantes ortográficas e registros civis: 2

Proporção nos registros100 %

Antonie5 (83.3 %)sem sinais diacríticos Antónie1 (16.7 %)

Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada

Explicação linguística e significado

Feminine form of Antonius, a Roman family name most likely of Etruscan origin.

Podrobný etymologický rozbor

Antonie je česká ženská podoba latinského mena Antonia, utvoreného z rímskeho rodového mena Antonius (gens Antonia). Pôvodný význam mena Antonius nie je známy; jeho etruský pôvod sa pokladá za pravdepodobný, nie však bezpečne dokázaný. Spájanie mena s gréckym ánthos („kvet“) alebo latinským ante („pred“) je ľudová etymológia a významy „popredná“, „vynikajúca“ či „neoceniteľná“ nie sú spoľahlivo doložené.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Antónia

Antonia

Eslovaco:

Antónia

Checo:

Antonie

Inglês:

Húngaro:

Polonês:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Italiano:

Outras variantes internacionais:

Antonio

Antonius

Nela

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Antonie vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ANTONIE

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.