Aký je pôvod a význam mena Álmos?

Q: Aký je pôvod a význam mena Álmos?

Meno Álmos má Hungarian, Turkic pôvod. Jeho význam je: The meaning of the name is debated; it is traditionally associated with a dream, alternatively with acquisition or gaining..

Voltar à pesquisa de nomes

Também registrado como:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Álmos2×Almoš1×

Nome de meninoOrigem: Hungarian, TurkicMúltiplas hipóteses de origemEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Álmos

Álmos is an ancient Hungarian masculine name, best known as the name of the father of Grand Prince Árpád. Its cultural legacy is enriched by the medieval legend of his mother Emese's dream foretelling a royal dynasty. It offers parents a distinctive, storied name steeped in history and strength.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Álmos

Checo:

Álmos

Inglês:

Álmos

Húngaro:

Álmos

Polonês:

Álmos

Alemão:

Álmos

Espanhol:

Álmos

Francês:

Álmos

Italiano:

Almos

Comparar este nome

Variantes ortográficas e registros civis

Comparação de formas com e sem diacríticos

Número de portadores: 3 · Variantes ortográficas e registros civis: 2

Proporção nos registros100 %

Álmos2 (66.7 %)Almoš1 (33.3 %)

Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada

Explicação linguística e significado

The meaning of the name is debated; it is traditionally associated with a dream, alternatively with acquisition or gaining.

Podrobný etymologický rozbor

Staré maďarské osobné meno s nejednoznačnou etymológiou, známe ako meno Arpádovho otca. Tradičný výklad ho spája s maďarským álom (sen), historicky almu, a príponou -s. Legenda o sne jeho matky Emese však nie je dôkazom tohto pôvodu. Konkurenčný výklad vychádza z turkického osobného mena Almış, spájaného so slovesom al- (brať, získať) a tradične vykladaného ako kúpený či získaný. Preklady kupca a vládca nie sú presnými lexikálnymi významami tohto základu.

Fontes e metodologia especializada: Etymologické hypotézy porovnáva odborná publikácia zo série Magyar Őstörténeti Könyvtár, zv. 28, s. 111–112. Historickú legendu opisuje Magyar Néprajzi Lexikon, heslo Álmos. Skloňovanie je aplikáciou pravidla pre cudzie mužské mená zakončené na spoluhlásku podľa vzoru chlap: Matej Považaj, André – Andrého, Kultúra slova 2004/4. Ustálené slovenské domácke podoby sa pri audite nepodarilo doložiť, preto je ich zoznam prázdny. Medzinárodné položky zachovávajú pôvodný zápis; nejde o doložené samostatné národné ekvivalenty. Profil nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Álmos

Checo:

Álmos

Inglês:

Álmos

Húngaro:

Álmos

Polonês:

Álmos

Alemão:

Álmos

Espanhol:

Álmos

Francês:

Álmos

Italiano:

Almos

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Álmos vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %

Zápis v pase / na letenke:

ALMOS

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.

Na čo myslieť v zahraničí

•Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional

20. február

Maďarský kalendár

Pronúncia e nota fonética:

Približná slovenská výslovnosť je [álmoš], s prízvukom na prvej slabike. Maďarské písmeno s označuje hlásku [š]; á je dlhé. Meno má dve slabiky: Ál-mos. Pri slovenskom skloňovaní sa zachováva pôvodný zápis: Álmosa [álmoša], Álmosovi [álmošovi], Álmosom [álmošom].