Aký je pôvod a význam mena Ákos?

Meno Ákos má Hungarian, Turkic pôvod. Jeho význam je: The name Ákos has Turkic roots and is traditionally interpreted as 'white falcon'..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Ákos?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Ákos patria: Ákoško, Áki.

Voltar à pesquisa de nomes

Também registrado como:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Ákos104×Ákoš1×

Nome de meninoOrigem: Hungarian, TurkicEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Ákos

Ákos is a masculine name deeply rooted in Hungarian culture, with historical forms documented as early as the Middle Ages. It is pronounced roughly as [ah-kosh], reflecting its distinctive Hungarian orthography. Parents are often drawn to its strong historical heritage and unique melodic sound.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Ákos

Eslovaco:

Achác

Checo:

Ákos

Inglês:

Ákos

Húngaro:

Ákos

Polonês:

Ákos

Alemão:

Ákos

Espanhol:

Ákos

Francês:

Ákos

Italiano:

Ákos

Outras variantes internacionais:

Akos

Variantes ortográficas e registros civis

Comparação de formas com e sem diacríticos

Número de portadores: 105 · Variantes ortográficas e registros civis: 2

Proporção nos registros100 %

Ákos104 (99.0 %)Ákoš1 (1.0 %)

Os nomes podem ser registrados na forma tradicional com diacríticos ou em grafia internacional.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada

Explicação linguística e significado

The name Ákos has Turkic roots and is traditionally interpreted as 'white falcon'.

Podrobný etymologický rozbor

Ákos je maďarské mužské meno turkického pôvodu. Vykladá sa zo spojenia ak (biely) a kuš (vták), tradične interpretovaného ako „biely sokol“. Označenie sokola predstavuje zaužívaný onomastický výklad celého mena; samotné kuš má širší význam „vták“. Maďarský a turkický pôvod označujú dve etapy vývoja mena, nie konkurenčné etymológie.

Fontes e metodologia especializada: Etymológiu, stredoveké doklady a maďarskú domácku podobu Áki uvádzajú Fercsik Erzsébet a Raátz Judit: Keresztnevek enciklopédiája, 2009, heslo Ákos. Slovenská domácka podoba Ákoško je literárne doložená v diele Fraňa Kráľa Čenkovej deti; nejde o doklad jej súčasnej frekvencie. Áki je doložené maďarské domácke meno, nie osobitne kodifikovaná slovenská zdrobnenina. Výslovnosť maďarského s ako š potvrdzuje publikácia JÚĽŠ SAV Jazykovedné štúdie 33. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru chlap. Položky medzinárodných ekvivalentov zachovávajú pôvodné meno; neoznačujú samostatné domáce ekvivalenty. Zápis Akos je podoba bez diakritiky. Profil nie je posudkom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Ákos

Eslovaco:

Achác

Checo:

Ákos

Inglês:

Ákos

Húngaro:

Ákos

Polonês:

Ákos

Alemão:

Ákos

Espanhol:

Ákos

Francês:

Ákos

Italiano:

Ákos

Outras variantes internacionais:

Acacio

Acacius

Acácio

Akos

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ákos vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %

Zápis v pase / na letenke:

AKOS

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

13 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.

Na čo myslieť v zahraničí

•Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional

27. február

Maďarský kalendár

Pronúncia e nota fonética:

Vyslovuje sa [ákoš], s dlhým á a prízvukom na prvej slabike. Maďarské s označuje hlásku š. Písmeno s sa zachováva aj v skloňovaných tvaroch: Ákosa [ákoša], Ákosovi [ákošovi], Ákosom [ákošom].