Wróć do wyszukiwania imion
Również notowane jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Imię męskiePochodzenie: węgierski, turecki, arabskiImieniny: 7 kwietniaImieniny w 2 europejskich kalendarzach

Zoltán

Zoltán to tradycyjne imię węgierskie, ściśle związane z wczesną historią Węgier i dynastią Arpadów. Wywodzi się z dawnego tytułu oznaczającego władcę i roztacza wokół siebie aurę siły oraz dostojeństwa. Brzmi charyzmatycznie, dumnie i posiada wiele ciepłych form zdrobniałych.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Zoltán
Słowacki:
Zoltán
Czeski:
Zoltán
Angielski:
Zoltan
Węgierski:
Zoltán
Ukraiński:
Niemiecki:
Zoltán
Hiszpański:
Zoltán
Francuski:
Zoltán
Włoski:
Zoltan
Portugalski:
Zoltán
Zoltan
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię
Wersja przeciwnej płci:
Imię żeńskie: Zoltána

Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego

Porównanie form z diakrytykami i bez nich

Liczba osób: 939 · Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego: 2

Imię można zarejestrować w tradycyjnej formie z diakrytykami lub w zapisie międzynarodowym.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Dawne węgierskie imię męskie oznaczające władcę, suwerena lub dzierżyciela władzy.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Zoltán je staré maďarské osobné meno odvodené prostredníctvom turkických jazykov od arabského titulu sultán, pôvodne vo význame „moc“ či „vláda“, neskôr „panovník“ alebo „vládca“. V raných uhorských prameňoch sa spája s podobami Zolta a Zsolt a s príslušníkom arpádovského rodu z 10. storočia.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Zoltán wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stopień adaptacji międzynarodowej75 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

ZOLTAN

Wymaga zapisu bez znaków diakrytycznych
Pismo i znaki diakrytyczne:

á (1)

Regionalna forma środkowoeuropejska
Języki świata:

14 wariantów zagranicznych

Česky, Anglicky, Maďarsky
Zalety imienia w podróży
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
O czym pamiętać za granicą
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
7 kwietniaOficiálny kalendár
Słowacki kalendarz oficjalnySłowacki kalendarz rozszerzonyEwangelicki Tranovskiego
8 marca
Węgierski kalendarz
23 czerwca
Węgierski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Prízvuk je na prvej slabike; samohláska á sa vyslovuje dlho.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Zoltán
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Zoltána
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Zoltánovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Zoltána
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Zoltán
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Zoltánovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Zoltánom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
ZoliZoloZolkoZoltánko
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Zoltán
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Zoltán! Zoli! Zolko!

Znane osobistości o imieniu Zoltán

15

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Zoltán Kodály
HU
1882 – 1967Postać historyczna

węgierski kompozytor i etnograf

Zoltán Gera
HU
ur. 1979Współczesna postać

węgierski piłkarz

Zoltán Stieber
HU
ur. 1988Współczesna postać

węgierski piłkarz

Zoltán Fábri
HU
1917 – 1994Postać historyczna

maďarský filmový režisér a scenárista

Zoltán Balog
HU
ur. 1958Współczesna postać

teolog, Węgry

Zoltán Kemény
HU
1907 – 1965Postać historyczna

maďarský sochař, během druhé světové války emigroval do Švýcarska. Tvůrce reliéfů

Zoltán Kelemen
RO
ur. 1986Współczesna postać

rumuński łyżwiarz figurowy

Zoltán Palugyay
SK
1898 – 1935Postać historyczna

slovenský maliar

Sprawdź, jak brzmi Zoltán z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Zoltán Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:Z.K.bez kropek:ZK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Zoltán.