Ráchel
Rachel to piękne biblijne imię kobiece, nierozerwalnie związane z historią patriarchy Jakuba. Łączy w sobie niezwykłą subtelność z wielowiekową duchową tradycją. Dzięki powszechnej obecności w wielu kulturach brzmi naturalnie i prestiżowo na całym świecie.
Warianty imienia
Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach
Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego
Porównanie form z diakrytykami i bez nich
Imię można zarejestrować w tradycyjnej formie z diakrytykami lub w zapisie międzynarodowym.
Pochodzenie i etymologia imienia
Naukowa analiza onomastyczna i etymologiaHebrajskie imię biblijne oznaczające „owcę”, metaforycznie także „owieczkę”.
Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna
Pochádza z hebrejského mena רָחֵל (Rāḥēl), ktorého základný význam je „ovca“, prípadne „ovečka“. Ide o biblické meno: v starozákonnej knihe Genezis je Ráchel manželkou patriarchu Jakuba a matkou Jozefa a Benjamína.
Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Ráchel vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
RACHEL
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňová (1)
Regionálna stredoeurópska forma17 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
- •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).
Imieniny i kalendarze
Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowymOdmiana przez przypadki
Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowychZgodnie z zasadami słowackiej pisowni imię to jest nieodmienne i we wszystkich przypadkach zachowuje formę podstawową.
Zdrobnienia i formy poufałe
Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskichZnane osobistości o imieniu Ráchel
10Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.
Sprawdź, jak brzmi Ráchel z Twoim nazwiskiem
Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.
Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)
Ráchel Kowalski
2 + 3 = 5 sylaby
- Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Osobista notatka i ocena
Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Ráchel.