Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: arabski, sanskrycki, europejskiWiele hipotez pochodzeniaImieniny: 19 listopada

Lila

Lila to urocze, zwięzłe imię żeńskie o różnorodnych korzeniach kulturowych i bogatej symbolice. W rozmaitych tradycjach kojarzy się z nocą, lekkością zabawy lub zapachem i barwą bzu. Brzmi niezwykle świeżo, nowocześnie i zachwyca subtelną melodyjnością.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Lila
Słowacki:
Lila
Czeski:
Lila
Angielski:
Lila
Węgierski:
Lila
Niemiecki:
Lila
Hiszpański:
Lila
Francuski:
Lila
Włoski:
Lila
Portugalski:
Lila
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

W zależności od pochodzenia imię tłumaczy się jako noc, boska zabawa lub bez (liliak).

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno Lila má viacero nezávislých etymologických výkladov. Môže byť variantom arabského mena Leila, ktoré súvisí so slovom layl vo význame „noc“, alebo menom zo sanskritského līlā, teda „hra“ či „zábava“, v náboženskom kontexte aj „božská hra“. V európskom prostredí sa používa aj ako osamostatnená domácka podoba mien Liliana a Lília, prípadne sa významovo spája s orgovánom a jeho fialovou farbou.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Lila wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stopień adaptacji międzynarodowej100 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

LILA

W 100% zgodny z pierwotną formą
Pismo i znaki diakrytyczne:

Bez znaków diakrytycznych (ASCII)

Uniwersalny zapis międzynarodowy
Języki świata:

16 wariantów zagranicznych

Česky, Anglicky, Maďarsky
Zalety imienia w podróży
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
19 listopada
Słowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:

V slovenčine sa vyslovuje [lila] s prízvukom na prvej slabike.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Lila
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Lily
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Lile
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Lilu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Lila!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Lile
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Lilou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
LiliLilkaLilinkaLiluška
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Lila
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Lila! Lili! Lilka!

Znane osobistości o imieniu Lila

21

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Lila Downsová
MX
ur. 1968Współczesna postać

meksykańska piosenkarka i kompozytorka

Lila Tretikovová
US
ur. 1978Współczesna postać

amerykańska informatyczka i menedżerka pochodzenia rosyjskiego

Lila Kedrova
FR
1909 – 2000Postać historyczna

rosyjska aktorka

Lila Lee
US
1901 – 1973Postać historyczna

amerykańska aktorka filmowa (1901-1973)

Lila Abu-Lughod
US
ur. 1952Współczesna postać

Palestinsko-americká profesorka antropologie, zabývá se gender, postavením ženy ve společnosti, zejména na Středním Východě, specialistka na arabský svět.

Lila Leeds
US
1928 – 1999Postać historyczna

American actress (1928-1999)

Lila Rocco
IT
1933 – 2015Postać historyczna

Italian actress (1933-2015)

Lila Rose
US
ur. 1988Współczesna postać

American pro-life activist

Sprawdź, jak brzmi Lila z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Lila Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:L.K.bez kropek:LK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Lila.