Wróć do wyszukiwania imion
Również notowane jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Imię żeńskiePochodzenie: słowiańskieWpis z ewidencji ludnościTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Květuša

Květuša należy do imion o przejrzystym, kwiatowym rdzeniu i jest spokrewniona z formami Kvetuša oraz Kvetoslava. W środowisku słowackim udokumentowana jest pisownia Kvetuša, podczas gdy podana forma zachowuje czeską literę ě. Jej domowy, pieszczotliwy charakter wynika z samej budowy słowotwórczej imienia, a nie z rzekomych cech jego nosicielki.

Porównaj to imię

Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego

Porównanie form z diakrytykami i bez nich

Liczba osób: 3 · Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego: 2
Stosunek wpisów w rejestrach100 %

Imię można zarejestrować w tradycyjnej formie z diakrytykami lub w zapisie międzynarodowym.

Wpis z ewidencji ludności

Imię jest oficjalnie zarejestrowane w urzędach stanu cywilnego i ewidencji ludności miast słowackich. Podstawowy profil onomastyczny opiera się na danych samorządowych.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię to swoim słowiańskim rdzeniem nawiązuje do kwiatu i jest powiązane z imieniem Kvetoslava.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno patrí do slovanskej skupiny mien so základom kvet-, po česky květ-, označujúcim kvet. Slovník slovenského jazyka dokladá slovenskú podobu Kvetuša ako domácku podobu Kvetoslavy. Zápis Květuša zachováva české ě; jeho samostatný historický vývin sa v overených jazykovedných podkladoch nepodarilo doložiť.

Źródła i metodologia naukowa: Slovenské domácke podoby dokladá Slovník slovenského jazyka VI, s. 139, heslo Kvetoslava; nejde o rebríček ich obľúbenosti. Skloňovanie je odvodené podľa slovenského vzoru ulica pri zachovaní zadaného zápisu. Výslovnosť vě ako vje dokladá Internetová jazyková příručka ÚJČ AV ČR. Českú príbuznú podobu Květuše uvádza Behind the Name. Konkrétne heslo v publikácii M. Majtána a M. Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Květuša vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie76 %
Zápis v pase / na letenke:

KVETUSA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ě, š (2)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

To imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Wymowa i uwaga fonetyczna:

Pri zachovaní českej výslovnosti: kvje-tu-ša, s prízvukom na prvej slabike. Slovenská podoba Kvetuša sa vyslovuje kve-tu-ša.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 3
1. Mianownik:Kto, co?
Květuša
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Květuše
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Květuši
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Květušu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Květuša!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Květuši
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Květušou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
KvetuškaKvetkaKvetaKvetuša
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Květuša
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Kvetuška! Kvetka! Kveta!

Sprawdź, jak brzmi Květuša z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Květuša Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
Inicjały / monogram:z kropkami:K.K.bez kropek:KK

Inicjały tworzą łatwy do zapamiętania monogram.

Takie same inicjały
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Květuša.