Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: węgierskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Jolán

Jolán to żeńskie imię pochodzenia węgierskiego, spopularyzowane na początku XIX wieku przez pisarza Andrása Dugonicsa. Nawiązuje do dawnego węgierskiego imienia Jóleán, znaczącego „dobra dziewczyna”. Wyróżnia się oryginalnym brzmieniem i subtelnym, literackim urokiem.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Słowacki:
Czeski:
Angielski:
Węgierski:
Jolán
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Węgierskie imię literackie wywodzące się od dawnego określenia oznaczającego „dobrą dziewczynę”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Jolán je maďarské ženské meno, ktoré rozšíril András Dugonics v románe Jólánka, Etelkának leánya z rokov 1803 – 1804. Vychádzal pritom zo stredovekého maďarského osobného mena Jóleán s významom „dobré dievča“ či „dobrá dievčina“. Tradičné spájanie mena s Jolantou a údajným gréckym významom „fialkový kvet“ sa nepokladá za spoľahlivo doloženú etymológiu.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Jolán vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

JOLAN

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
15 czerwca
Węgierski kalendarz
20 listopada
Węgierski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Výslovnosť: jo-lán, s prízvukom na prvej slabike a s dlhým á v druhej slabike.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2

Zgodnie z zasadami słowackiej pisowni imię to jest nieodmienne i we wszystkich przypadkach zachowuje formę podstawową.

1. Mianownik:Kto, co?
Jolán
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Jolán
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Jolán
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Jolán
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Jolán
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Jolán
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Jolán

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
JoliJolánkaJolika
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Jolán
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Jolán! Joli! Jolánka!

Znane osobistości o imieniu Jolán

9

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Jolán magyar királyi hercegnő
HU
1215 – 1251Postać historyczna

uherská princezna, aragonská královna (1219–1251)

Jolán Humenyánszky
HU
1942 – 2021Postać historyczna

Hungarian sculptor (1942–2021)

Jolán Simon
HU
1885 – 1938Postać historyczna

węgierska aktorka

Jolán Szigeti
HU
1855 – 1907Postać historyczna

węgierska aktorka

Jolán Borbély
HU
1928 – 2018Postać historyczna

(1928–2018) magyar etnográfus, pedagógus

Jolán Jókay
HU
1849 – 1922Postać historyczna

Hungarian writer

Jolán Józsefová
HU
1899 – 1950Postać historyczna

dziennikarka

Jolan Ramazetta
HU
ur. 1859Postać historyczna

węgierska aktorka

Sprawdź, jak brzmi Jolán z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Jolán Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:J.K.bez kropek:JK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Jolán.