Wróć do wyszukiwania imion
Również notowane jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Imię męskiePochodzenie: germańskiImieniny: 1 kwietnia

Hugo

Hugo to zwięzłe męskie imię pochodzenia germańskiego o wielowiekowej europejskiej tradycji. Brzmi nowocześnie i międzynarodowo, zachowując jednocześnie klasyczny, szlachetny charakter. Jego wielką zaletą jest uniwersalność, łatwa wymowa oraz doskonałe współbrzmienie z nazwiskami.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Hugo
Słowacki:
Hugo
Czeski:
Hugo
Angielski:
Węgierski:
Hugó
Ukraiński:
Niemiecki:
Hugo
Hiszpański:
Hugo
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Hugo
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego

Porównanie form z diakrytykami i bez nich

Liczba osób: 295 · Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego: 2
Stosunek wpisów w rejestrach100 %

Imię można zarejestrować w tradycyjnej formie z diakrytykami lub w zapisie międzynarodowym.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię znaczeniowo powiązane z umysłem, duchem, intelektem i rozwagą.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno pochádza zo starohornonemeckého prvku hugu s významom „myseľ“, „duch“, „rozum“ či „myšlienka“. Pôvodne išlo o samostatné meno alebo skrátenú podobu germánskych zložených mien obsahujúcich prvok Hug-, napríklad Hugubert a Hugbald.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Hugo vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

HUGO

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
1 kwietniaOficiálny kalendár
Słowacki kalendarz oficjalnySłowacki kalendarz rozszerzonyEwangelicki TranovskiegoCzeski kalendarzWęgierski kalendarzAustriacki kalendarzChorwacki kalendarz
28 kwietnia
Austriacki kalendarz
13 października
Chorwacki kalendarz
3 listopada
Švédsko
17 listopada
Lotyšsko
Wymowa i uwaga fonetyczna:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Hugo
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Huga
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Hugovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Huga
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Hugo!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Hugovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Hugom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
HugiHuginkoHugkoHuguško
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Hugo
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Hugo! Hugi! Huginko!

Znane osobistości o imieniu Hugo

23

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Hugo Chávez
VE
1954 – 2013Postać historyczna

polityk wenezuelski

Hugo Grotius
1583 – 1645Postać historyczna

holenderski prawnik, filozof i dyplomata

Hugo Lloris
FR
ur. 1986Współczesna postać

francuski piłkarz

Hugo von Hofmannsthal
AT
1874 – 1929Postać historyczna

austriacki pisarz, poeta i dramaturg epoki modernizmu; przedstawiciel symbolizmu i secesji w literaturze niemieckojęzycznej

Hugo Weaving
GB
ur. 1960Współczesna postać

Anglický herec (narodený v roku 1960)

Hugo de Vries
NL
1848 – 1935Postać historyczna

nizozemský botanik

Hugo Wolf
AH
1860 – 1903Postać historyczna

kompozytor austriacki (1860–1903)

Hugo Claus
BE
1929 – 2008Postać historyczna

belgijski (flamandzki) pisarz, malarz, reżyser filmowy

Sprawdź, jak brzmi Hugo z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Hugo Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:H.K.bez kropek:HK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Hugo.