Wróć do wyszukiwania imion
Również notowane jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Imię żeńskiePochodzenie: węgierskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Emőke

Emőke to węgierskie imię żeńskie, odrodzone w XIX wieku na gruncie dawnego rdzenia oznaczającego niemowlę. Zachowuje oryginalną pisownię oraz melodyjną wymowę, niosąc ze sobą elegancję i historyczny urok. Może ująć rodziców poszukujących rzadkiego, szlachetnie brzmiącego imienia.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Emőke
Czeski:
Emőke
Angielski:
Emőke
Węgierski:
Emőke
Niemiecki:
Emőke
Hiszpański:
Emőke
Francuski:
Emőke
Włoski:
Emoke
Portugalski:
Emoke
Porównaj to imię

Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego

Porównanie form z diakrytykami i bez nich

Liczba osób: 13 · Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego: 2
Stosunek wpisów w rejestrach100 %

Imię można zarejestrować w tradycyjnej formie z diakrytykami lub w zapisie międzynarodowym.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Węgierskie imię żeńskie wywodzące się od słowa oznaczającego niemowlę lub karmione dziecko.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Emőke je maďarské ženské meno, novšie utvorené alebo obnovené v 19. storočí. Vychádza zo staršieho maďarského slova emő vo význame „dojča, cicajúce dieťa“ a z deminutívnej prípony -ke. Jeho základ súvisí so zaniknutým maďarským slovesom emik „cicať“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Emőke vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %
Zápis v pase / na letenke:

EMOKE

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ő (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
23 marca
Węgierski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Maďarská výslovnosť je [ˈɛmøːkɛ]; prízvuk je na prvej slabike a ő označuje dlhú prednú zaokrúhlenú samohlásku.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 3

Zgodnie z zasadami słowackiej pisowni imię to jest nieodmienne i we wszystkich przypadkach zachowuje formę podstawową.

1. Mianownik:Kto, co?
Emőke
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Emőke
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Emőke
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Emőke
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Emőke!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Emőke
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Emőke

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
EmiEmő
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Emőke
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Emőke! Emi!

Znane osobistości o imieniu Emőke

7

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Emöke Szöcs
RO
ur. 1985Współczesna postać

węgierska biathlonistka i biegaczka narciarska

Emöke Bagdy
HU
ur. 1941Współczesna postać

maďarská pedagožka

Emöke Pöstenyi
DE
ur. 1942Współczesna postać

węgierska tancerka

Emőke Lipcsey Andersson
HU
ur. 1957Współczesna postać

Hungarian author

Emőke Piti
HU
ur. 1988Współczesna postać

węgierska aktorka

Emőke Zsigmond
HU
ur. 1989Współczesna postać

węgierska aktorka

Emőke Pál
ur. 1988Współczesna postać

Hungarian actress (1988–)

Sprawdź, jak brzmi Emőke z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Emőke Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:E.K.bez kropek:EK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Emőke.