Wróć do wyszukiwania imion
Również notowane jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Imię żeńskiePochodzenie: grecki, rosyjskiImieniny: 16 września

Duňa

Duňa to rzadkie imię żeńskie wywodzące się z języka rosyjskiego jako zdrobnienie imion Jewdokija lub Awdotia. Poprzez nie nawiązuje do greckiej Eudokii oznaczającej „życzliwość” i „przychylność”. Brzmi ciepło, delikatnie i bardzo oryginalnie.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Słowacki:
Duňa
Czeski:
Duňa
Angielski:
Węgierski:
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Portugalski:
Porównaj to imię

Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego

Porównanie form z diakrytykami i bez nich

Liczba osób: 3 · Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego: 2

Imię można zarejestrować w tradycyjnej formie z diakrytykami lub w zapisie międzynarodowym.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Duňa interpretuje się jako „życzliwość”, „przychylność” lub „dobrą wolę”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Duňa vznikla ako ruská hypokoristická podoba mena Jevdokija, prípadne jeho ľudového variantu Avdoťja. Východiskom je grécke meno Eudokia (Εὐδοκία), odvodené od podstatného mena eudokia vo význame „priazeň“, „blahovôľa“ alebo „dobrá vôľa“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Duňa vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

70 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň medzinárodnej adaptácie70 %
Zápis v pase / na letenke:

DUNA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ň (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ň), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
16 września
Słowacki kalendarz rozszerzony

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Duňa
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Dune
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Duni
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Duňu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Duňa
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Duni
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Duňou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
DuňkaDuničkaDuňuška
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Duňa
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Duňa! Duňka! Dunička!

Sprawdź, jak brzmi Duňa z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Duňa Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:D.K.bez kropek:DK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Duňa.