Bartholomäus
Bartholomäus to niemiecka forma biblijnego imienia Bartłomiej, znanego dzięki jednemu z dwunastu apostołów. Jest to rzadka, dostojna postać imienia, która zachowuje wyraźny rys historyczny i chrześcijański. Stanowi elegancki wybór, szczególnie w rodzinach o powiązaniach z językiem niemieckim lub tradycją środkowoeuropejską.
Warianty imienia
Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach
Pochodzenie i etymologia imienia
Naukowa analiza onomastyczna i etymologiaImię biblijne pochodzenia aramejskiego, oznaczające dosłownie „syn Talmaja”.
Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna
Meno pochádza z aramejského patronymického spojenia bar Talmaj s významom „Talmajov syn“. Osobné meno Talmaj sa tradične spája s významom „bohatý na brázdy“. Do európskych jazykov sa rozšírilo prostredníctvom gréckeho tvaru Bartholomaios a latinského Bartholomaeus; Bartholomäus je jeho nemecká podoba.
Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Bartholomäus vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
BARTHOLOMAUS
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňovä (1)
Regionálna stredoeurópska forma19 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
- •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ä), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
- •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.
- •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
Imieniny i kalendarze
Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowymV nemčine sa meno vyslovuje približne [bartoloˈmɛːʊs]; skupina äu tu netvorí dvojhlásku [oj], pretože ä a u patria k odlišným slabikám. V slovenskom prostredí možno výslovnosť približne zachytiť ako [bartoloméus].
Odmiana przez przypadki
Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowychZdrobnienia i formy poufałe
Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskichZnane osobistości o imieniu Bartholomäus
17Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.
Sprawdź, jak brzmi Bartholomäus z Twoim nazwiskiem
Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.
Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)
Bartholomäus Kowalski
5 + 3 = 8 sylaby
- Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
- Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.
Osobista notatka i ocena
Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Bartholomäus.