Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Antonie?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Antonie patria: Tonka, Tónka, Tonička, Toni.

Również notowane jako:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Antonie5×bez znaków diakrytycznych Antónie1×

Imię unisexPochodzenie: łaciński, etruskiWiele hipotez pochodzeniaTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Antonie

Q: Aký je pôvod a význam mena Antonie?

Meno Antonie má łaciński, etruski pôvod. Jeho význam je: Żeńska forma imienia Antonius, rzymskiego miana rodowego prawdopodobnie etruskiego pochodzenia..

Antonie to środkowoeuropejska żeńska odmiana wywodząca się od starorzymskiego rodu Antoniuszy. Choć popularne interpretacje przypisują jej znaczenia takie jak „nieoceniona” czy „wspaniała”, właściwy źródłosłów pozostaje tajemnicą. Imię urzeka dyskretną szlachetnością oraz wyrazistym, historycznym profilem.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Antonina

Słowacki:

Antónia

Czeski:

Antonie

Angielski:

Węgierski:

Niemiecki:

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Inne wersje międzynarodowe:

Wersja przeciwnej płci:

Imię męskie: Antonín

Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego

Porównanie form z diakrytykami i bez nich

Liczba osób: 6 · Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego: 2

Stosunek wpisów w rejestrach100 %

Antonie5 (83.3 %)bez znaków diakrytycznych Antónie1 (16.7 %)

Imię można zarejestrować w tradycyjnej formie z diakrytykami lub w zapisie międzynarodowym.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia

Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Żeńska forma imienia Antonius, rzymskiego miana rodowego prawdopodobnie etruskiego pochodzenia.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Antonie je česká ženská podoba latinského mena Antonia, utvoreného z rímskeho rodového mena Antonius (gens Antonia). Pôvodný význam mena Antonius nie je známy; jeho etruský pôvod sa pokladá za pravdepodobný, nie však bezpečne dokázaný. Spájanie mena s gréckym ánthos („kvet“) alebo latinským ante („pred“) je ľudová etymológia a významy „popredná“, „vynikajúca“ či „neoceniteľná“ nie sú spoľahlivo doložené.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Antonina

Słowacki:

Antónia

Czeski:

Antonie

Angielski:

Węgierski:

Niemiecki:

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Inne wersje międzynarodowe:

Antonio

Antonius

Nela

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Antonie vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ANTONIE

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.