Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: greckiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Ambroży

Ambroży to tradycyjne polskie imię męskie o antycznych korzeniach i głębokiej symbolice duchowej. Jego najważniejszym patronem jest święty Ambroży z Mediolanu, doktor Kościoła, czczony także jako opiekun pszczelarzy. Rodziców zachwyca szlachetnym brzmieniem, mądrością tradycji oraz piękną etymologią.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Ambroży
Słowacki:
Czeski:
Angielski:
Węgierski:
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Porównaj to imię
Wersja przeciwnej płci:
Imię żeńskie: Ambrozja

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię ma pochodzenie greckie, a jego źródłosłów oznacza „nieśmiertelny” lub „boski”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Ambroży je poľská podoba mena, ktorému v slovenčine zodpovedá Ambróz. Vychádza z latinského Ambrosius, prevzatého z gréckeho Ambrósios (Ἀμβρόσιος). Základom je grécke prídavné meno ambrósios (ἀμβρόσιος) s významom „nesmrteľný“, „božský“, súvisiace s ámbrotos (ἄμβροτος) „nesmrteľný“. V jeho základe je záporná, privatívna predpona a- a výraz brotós (βροτός) „smrteľný“. Poľská podoba sa od slovenskej odlišuje aj hláskovou stavbou, nejde iba o grafický variant.

Źródła i metodologia naukowa: Etymológia a kresťanská tradícia: DEON – Ambroży. Slovenské skloňovanie je aplikáciou paradigmy kuli pre cudzie mužské životné mená zakončené na vyslovované i, písané aj y: Pravidlá slovenského pravopisu, 2000, Prehľad skloňovania a časovania. Domácke Ambro je doložené pri slovenskom ekvivalente; jeho použitie pri mene Ambroży je návrhom adaptácie do slovenského rodinného prostredia, nie dokladom ustáleného slovenského úzu tejto poľskej podoby: Slovník slovenského jazyka VI, s. 128. Poľská výslovnosť: Wikisłownik – Ambroży.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ambroży vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

AMBROZY

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ż (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
7 grudnia
Polski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Slabikovanie: Am-bro-ży. V poľštine je prízvuk na druhej slabike, -bro-. Písmeno ż označuje hlásku blízku slovenskému ž; koncové y označuje samohlásku [ɨ], ktorá sa od slovenského i líši. Približná slovenská výslovnosť je [ambroži], pri slovenskom prízvukovaní s prízvukom na prvej slabike.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 3
1. Mianownik:Kto, co?
Ambroży
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Ambrożyho
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Ambrożymu
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Ambrożyho
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Ambroży
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Ambrożym
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Ambrożym

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Ambro
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Ambroży
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Ambro!

Znane osobistości o imieniu Ambroży

13

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Ambroży (Kluczariow)
1820 – 1901Postać historyczna

biskup ruské pravoslavné církve

Ambroży (Polański)
1878 – 1932Postać historyczna

rosyjski biskup prawosławny

Ambroży Mieroszewski
1802 – 1884Postać historyczna

polský malíř

Ambroży (Munteanu)
MD
ur. 1973Współczesna postać

biskup ruské pravoslavné církve

Ambroży Mikołaj Skarżyński
1787 – 1868Postać historyczna

Polish general

Ambroży (Moriew)
1785 – 1854Postać historyczna

rosyjski biskup prawosławny

Ambroży (Polikopa)
ur. 1943Współczesna postać

biskup ukrajinské pravoslavné církve Moskevského patriarchátu

Ambroży Grabowski
1782 – 1868Postać historyczna

polski historyk

Sprawdź, jak brzmi Ambroży z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Ambroży Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Ambroży.