Aký je pôvod a význam mena Ambrosius?

Meno Ambrosius má grecki pôvod. Jeho význam je: Imię Ambrosius wywodzi się z języka greckiego i oznacza „nieśmiertelny” lub „boski”..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Ambrosius?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Ambrosius patria: Ambro.

Wróć do wyszukiwania imion

Imię męskiePochodzenie: greckiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Ambrosius

Ambrosius to łacińska forma greckiego imienia, którego tradycyjnym polskim odpowiednikiem jest Ambroży. Wiąże się nierozerwalnie ze świętym Ambrożym, wybitnym biskupem Mediolanu i doktorem Kościoła z IV wieku. Rodziców przyciąga dystyngowanym, historycznym charakterem oraz szlachetnym przesłaniem.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Słowacki:

Czeski:

Angielski:

Węgierski:

Niemiecki:

Ambrosius

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia

Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Ambrosius wywodzi się z języka greckiego i oznacza „nieśmiertelny” lub „boski”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Ambrosius je latinizovaná podoba gréckeho osobného mena Ambrósios (Ἀμβρόσιος), odvodeného od prídavného mena ambrósios (ἀμβρόσιος) s významom „nesmrteľný, božský“. Súvisí s gréckym ámbrotos (ἄμβροτος), „nesmrteľný“, a brotós (βροτός), „smrteľný“. Latinčina sprostredkovala podobu mena, nepredstavuje však konkurenčný etymologický pôvod. Slovenským ekvivalentom je Ambróz.

Źródła i metodologia naukowa: Význam gréckeho základu: LSJ, heslo ἀμβρόσιος. Domáca podoba Ambro je doložená pri mene Ambróz: Lexika slovenských terénnych názvov, heslo AMBRO, s. 148; jej použitie pri podobe Ambrosius je analogické. Uvedená paradigma zodpovedá tradičnému skloňovaniu latinského mena s odsúvaním -us: Morfológia slovenského jazyka, časť Skloňovanie cudzích podstatných mien. Pri súčasnom nositeľovi sa môže uplatniť zachovanie -us: Ambrosiusa, Ambrosiusovi, Ambrosiusa, Ambrosiusovi, Ambrosiusom; rozlíšenie historických a súčasných mien vysvetľuje Kultúra slova 2018/1, Titus – Titusa. Historické údaje o svätcovi: Benedikt XVI., Svätý Ambróz Milánsky, 24. októbra 2007. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Słowacki:

Czeski:

Angielski:

Węgierski:

Niemiecki:

Ambrosius

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ambrosius vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

AMBROSIUS

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

7 grudnia

Austriacki kalendarz

Wymowa i uwaga fonetyczna:

Pri tradičnom slovenskom čítaní latinskej podoby [ambrozius], po slabikách am-bro-zi-us; i a u sa vyslovujú oddelene. V slovenskom prejave je prízvuk na prvej slabike.