Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: germańskiImieniny: 8 kwietniaImieniny w 2 europejskich kalendarzach

Albrecht

Albrecht to męskie imię pochodzenia germańskiego, silnie zakorzenione w środkowoeuropejskiej historii i kulturze. Jednym z jego najsłynniejszych nosicieli był wybitny renesansowy artysta Albrecht Dürer. Dzieli wspólne pochodzenie z imieniem Albert i wyróżnia się arystokratycznym, dostojnym brzmieniem.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Słowacki:
Albrecht
Czeski:
Albrecht
Angielski:
Węgierski:
Ukraiński:
Niemiecki:
Albrecht
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię tradycyjnie tłumaczy się jako „szlachetny i promienny” lub „znakomity i sławny”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Albrecht je nemecká stiahnutá podoba mena Adalbrecht, variantu mena Adalbert. Základ tvoria starohornonemecké zložky adal (urodzený, vznešený; rod, pôvod) a beraht (jasný, žiarivý, slávny). Má spoločný etymologický základ s menom Albert; význam sa tradične vykladá ako „vznešený a žiarivý“ alebo „urodzený a slávny“.

Źródła i metodologia naukowa: Etymológia a vzťah k menu Albert: Duden – Der kleine Vornamenfinder für Jungen, heslá Adalbert, Albert a Albrecht. Dvojslabičnosť: Duden – Albrecht. Historický nositeľ: Behind the Name – Albrecht. Slovenské pádové tvary sú odvodené podľa vzoru chlap. V konzultovaných zdrojoch sa nepodarilo doložiť ustálené slovenské domácke podoby tohto mena, preto zostáva ich zoznam prázdny; nejde o tvrdenie, že sa v rodinnom úze nevyskytujú. Medzinárodné ekvivalenty zahŕňajú aj príbuzné podoby spoločného etymologického základu. Profil nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Albrecht wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

84 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stopień adaptacji międzynarodowej84 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

ALBRECHT

W 100% zgodny z pierwotną formą
Pismo i znaki diakrytyczne:

Bez znaków diakrytycznych (ASCII)

Uniwersalny zapis międzynarodowy
Języki świata:

16 wariantów zagranicznych

Česky, Anglicky, Maďarsky
Zalety imienia w podróży
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
O czym pamiętać za granicą
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
8 kwietnia
Słowacki kalendarz rozszerzony
5 lipca
Austriacki kalendarz
27 listopada
Austriacki kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

V slovenčine sa vyslovuje [albrecht], s prízvukom na prvej slabike; ch označuje jednu spoluhlásku.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Albrecht
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Albrechta
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Albrechtovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Albrechta
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Albrecht
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Albrechtovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Albrechtom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Dla tego imienia stosuje się przede wszystkim formę podstawową.
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Albrecht
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Albrecht!

Znane osobistości o imieniu Albrecht

35

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Albrecht Dürer
1471 – 1528Postać historyczna

niemiecki malarz i grafik

Albrecht Kossel
DE
1853 – 1927Postać historyczna

biochemik niemiecki, noblista

Albrecht z Valdštejna
1583 – 1634Postać historyczna

wódz i polityk pochodzenia czeskiego

Albrecht Altdorfer
DE
1480 – 1538Postać historyczna

niemiecki malarz

Albrecht I.
1255 – 1308Postać historyczna

książę Austrii i król Niemiec (1255-1308)

Albrecht I. Medvěd
1100 – 1170Postać historyczna

margrabia Marchii Północnej i książę Saksonii

Albrecht von Haller
CH
1708 – 1777Postać historyczna

szwajcarski lekarz i pisarz

Albrecht Braniborsko-Ansbašský
1490 – 1568Postać historyczna

wielki mistrz zakonu krzyżackiego

Sprawdź, jak brzmi Albrecht z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Albrecht Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Albrecht.