Wróć do wyszukiwania imion
Również notowane jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Imię męskiePochodzenie: łacińskiImieniny: 1 marca

Albín

Albin to męskie imię pochodzenia łacińskiego, obecne od wieków w europejskiej tradycji imienniczej. Z kulturą chrześcijańską łączy je postać świętego Albina, biskupa francuskiego Angers. Rodziców może urzec prostą, dwusylabową formą oraz szlachetnym, tradycyjnym brzmieniem.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Albin
Słowacki:
Albín
Czeski:
Albín
Angielski:
Albin
Węgierski:
Albin
Ukraiński:
Niemiecki:
Albin
Hiszpański:
Francuski:
Albin
Włoski:
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego

Porównanie form z diakrytykami i bez nich

Liczba osób: 72 · Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego: 2

Imię można zarejestrować w tradycyjnej formie z diakrytykami lub w zapisie międzynarodowym.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Albin ma pochodzenie łacińskie, a jego rdzeń oznacza „biały”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Pochádza z rímskeho prímena (cognomena) Albinus, ktorého slovotvorným základom je latinské albus s významom „biely“. Výklady „čistý“, „nevinný“ či „jasný“ predstavujú symbolické asociácie, nie základný etymologický význam mena.

Źródła i metodologia naukowa: Latinský základ a kresťanskú tradíciu dokladá Nederlandse Voornamenbank – Albin, Meertens Instituut. Meno Albín a domácku podobu Albínko uvádza Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená; skloňovanie zodpovedá vzoru chlap. Albi je neformálne oslovenie doložené používateľským svedectvom v diskusii Meno Albín, ktoré nedokazuje jeho všeobecnú rozšírenosť. Viaceré medzinárodné podoby zachytáva Behind the Name – Albin. Zaradenie do slovenského menného kalendára dokladá Calendar.sk – Albín. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Albín vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

ALBIN

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

í (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
1 marcaOficiálny kalendár
Słowacki kalendarz oficjalnySłowacki kalendarz rozszerzonyEwangelicki TranovskiegoWęgierski kalendarzPolski kalendarzAustriacki kalendarzŠvédsko
26 października
Austriacki kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Dve slabiky: Al-bín. Prízvuk je na prvej slabike, samohláska í v druhej slabike je dlhá.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Albín
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Albína
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Albínovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Albína
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Albín
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Albínovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Albínom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
AlbínkoAlbi
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Albín
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Albínko! Albi!

Znane osobistości o imieniu Albín

25

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Albin Kurti
XK
ur. 1975Współczesna postać

kosowski polityk, premier Kosowa od 2021

Albin Ekdal
SE
ur. 1989Współczesna postać

szwedzki piłkarz

Albin Stenroos
FI
1889 – 1971Postać historyczna

fiński lekkoatleta

Albin Lermusiaux
FR
1874 – 1940Postać historyczna

French athlete (1874-1940)

Albin z Angers
FR
469 – 550Postać historyczna

francuski duchowny, mnich, biskup, święty katolicki

Albin Dunajewski
PL
1817 – 1894Postać historyczna

polski duchowny katolicki, biskup krakowski, kardynał

Albín Haller
FR
1849 – 1925Postać historyczna

francuski chemik

Albin Chalandon
FR
1920 – 2020Postać historyczna

francuski polityk

Sprawdź, jak brzmi Albín z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Albín Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Albín.