Wróć do wyszukiwania imion
Również notowane jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Imię męskiePochodzenie: węgierski, tureckiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Ákos

Ákos to męskie imię silnie zakorzenione w kulturze węgierskiej, poświadczone źródłowo już w średniowieczu. Wymawia się je jako [akosz], co wynika z węgierskiej pisowni litery s. Może urzec rodziców wyrazistym, szlachetnym brzmieniem i bogatą tradycją historyczną.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Ákos
Słowacki:
Czeski:
Ákos
Angielski:
Ákos
Węgierski:
Ákos
Niemiecki:
Ákos
Hiszpański:
Ákos
Francuski:
Ákos
Włoski:
Ákos
Portugalski:
Ákos
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego

Porównanie form z diakrytykami i bez nich

Liczba osób: 105 · Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego: 2
Stosunek wpisów w rejestrach100 %

Imię można zarejestrować w tradycyjnej formie z diakrytykami lub w zapisie międzynarodowym.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Ákos ma korzenie tureckie i tradycyjnie tłumaczy się je jako „biały sokół”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Ákos je maďarské mužské meno turkického pôvodu. Vykladá sa zo spojenia ak (biely) a kuš (vták), tradične interpretovaného ako „biely sokol“. Označenie sokola predstavuje zaužívaný onomastický výklad celého mena; samotné kuš má širší význam „vták“. Maďarský a turkický pôvod označujú dve etapy vývoja mena, nie konkurenčné etymológie.

Źródła i metodologia naukowa: Etymológiu, stredoveké doklady a maďarskú domácku podobu Áki uvádzajú Fercsik Erzsébet a Raátz Judit: Keresztnevek enciklopédiája, 2009, heslo Ákos. Slovenská domácka podoba Ákoško je literárne doložená v diele Fraňa Kráľa Čenkovej deti; nejde o doklad jej súčasnej frekvencie. Áki je doložené maďarské domácke meno, nie osobitne kodifikovaná slovenská zdrobnenina. Výslovnosť maďarského s ako š potvrdzuje publikácia JÚĽŠ SAV Jazykovedné štúdie 33. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru chlap. Položky medzinárodných ekvivalentov zachovávajú pôvodné meno; neoznačujú samostatné domáce ekvivalenty. Zápis Akos je podoba bez diakritiky. Profil nie je posudkom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ákos vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %
Zápis v pase / na letenke:

AKOS

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

13 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
27 lutego
Węgierski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Vyslovuje sa [ákoš], s dlhým á a prízvukom na prvej slabike. Maďarské s označuje hlásku š. Písmeno s sa zachováva aj v skloňovaných tvaroch: Ákosa [ákoša], Ákosovi [ákošovi], Ákosom [ákošom].

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Ákos
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Ákosa
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Ákosovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Ákosa
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Ákos
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Ákosovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Ákosom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
ÁkoškoÁki
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Ákos
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Ákoško! Áki!

Znane osobistości o imieniu Ákos

20

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Ákos Elek
HU
ur. 1988Współczesna postać

węgierski piłkarz

Ákos Kecskés
HU
ur. 1996Współczesna postać

węgierski piłkarz

Ákos Buzsáky
HU
ur. 1982Współczesna postać

piłkarz węgierski

Ákos Kovács
HU
ur. 1968Współczesna postać

maďarský zpěvák

Ákos Kertész
HU
1932 – 2022Postać historyczna

maďarský spisovatel a scenárista

Ákos Buttykay
HU
1871 – 1935Postać historyczna

Hungarian composer (1871-1935)

Ákos Takács
HU
ur. 1982Współczesna postać

Pierwszoligowy zawodnik węgierskiej drużyny piłkarskiej, grający z przerwami w latach 2002-2015. Zdobył drużynowy Puchar Węgier oraz klubową wygraną w Mistrzostwach Węgier

Ákos Füzi
HU
ur. 1978Współczesna postać

węgierski piłkarz

Sprawdź, jak brzmi Ákos z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Ákos Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Ákos.