Wróć do wyszukiwania imion
Również notowane jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Imię męskiePochodzenie: hebrajskiImieniny: 24 grudniaNazwane na cześć: Adam

Adam

Adam to jedno z najważniejszych imion biblijnych, cieszące się niesłabnącą popularnością w wielu językach i kulturach. Charakteryzuje się prostą formą, pięknym brzmieniem i pełną uniwersalnością na arenie międzynarodowej. Rodzice kochają je za ponadczasową klasę, siłę tradycji oraz naturalną swobodę.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Adam
Słowacki:
Adam
Czeski:
Adam
Angielski:
Adam
Węgierski:
Ádám
Ukraiński:
Niemiecki:
Adam
Hiszpański:
Francuski:
Adam
Włoski:
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego

Porównanie form z diakrytykami i bez nich

Liczba osób: 4 287 · Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego: 3

Imię można zarejestrować w tradycyjnej formie z diakrytykami lub w zapisie międzynarodowym.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Adam oznacza „człowiek” i w tradycji biblijnej wskazuje na pierwszego z ludzi.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Z hebrejského ʾādām (אָדָם), „človek, ľudstvo“. V biblickom rozprávaní sa toto všeobecné pomenovanie používa aj ako vlastné meno prvého človeka. Kniha Genezis ho prostredníctvom slovnej hry spája so slovom ʾădāmāh (אֲדָמָה), „zem, pôda“. Tradičný výklad „človek zo zeme“ vyjadruje túto biblickú súvislosť; nejde o bezpečne preukázané slovotvorné odvodenie.

Źródła i metodologia naukowa: Hebrejský význam a biblické použitie: Robert R. Cargill: Hello, My Name Is: ADAM, University of Iowa. Etymologická neistota hlbšieho odvodenia: Encyclopedia of the Bible, heslo Adam. Slovenské domácke podoby a genitív: Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená, heslo Adam, podľa indexovaného textu. Ide o jazykovú revíziu pomocou AI s použitím zdrojov, nie o stanovisko JÚĽŠ SAV ani o recenziu Milana Majtána.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Adam vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ADAM

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
24 grudniaOficiálny kalendár
Słowacki kalendarz oficjalny(Adam a Eva (Štedrý deň))Słowacki kalendarz rozszerzonySłowacki rzymskokatolicki(Prví rodičia Adam a Eva)Ewangelicki TranovskiegoCzeski kalendarzPolski kalendarzWęgierski kalendarzChorwacki kalendarzAustriacki kalendarzNórsko
16 maja
Chorwacki kalendarz
9 września
Węgierski kalendarz
23 grudnia
Švédsko
Wymowa i uwaga fonetyczna:

V slovenčine sa vyslovuje s oboma samohláskami krátkymi a s prízvukom na prvej slabike: A-dam.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Adam
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Adama
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Adamovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Adama
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Adam
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Adamovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Adamom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
AdamkoAďkoAďoAdkoAdoAdamčekAdušAduško
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Adam
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Adamko! Aďko! Aďo!

Znane osobistości o imieniu Adam

35

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Adam Mickiewicz
PL
1798 – 1855Postać historyczna

polski poeta narodowy, dramaturg, tłumacz (1798–1855)

Adam Małysz
PL
ur. 1977Współczesna postać

polski skoczek narciarski i kierowca rajdowy, medalista olimpijski

Adam Michnik
PL
ur. 1946Współczesna postać

polski dziennikarz i publicysta

Adam Sandler
US
ur. 1966Współczesna postać

amerykański aktor, komediant, scenarzysta i reżyser

Adam Smith
1723 – 1790Postać historyczna

Szkocki myśliciel i ekonomista, autor „Bogactwa narodów”, ojciec nowożytnej ekonomii.

Adam Levine
US
ur. 1979Współczesna postać

muzyk amerykański

Adam Riess
US
ur. 1969Współczesna postać

amerykański astrofizyk, noblista

Adam Driver
US
ur. 1983Współczesna postać

amerykański aktor

Sprawdź, jak brzmi Adam z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Adam Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Adam.