Abigél
Abigél to forma biblijnego imienia Abigail o hebrajskim rodowodzie. W Starym Testamencie nosiła je roztropna i odważna kobieta, która zapobiegła rozlewowi krwi, stając się później żoną króla Dawida. Rodziców urzeka wdzięcznym, melodyjnym brzmieniem oraz pełnym ciepła, radosnym przesłaniem.
Warianty imienia
Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach
Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego
Porównanie form z diakrytykami i bez nich
Imię można zarejestrować w tradycyjnej formie z diakrytykami lub w zapisie międzynarodowym.
Pochodzenie i etymologia imienia
Naukowa analiza onomastyczna i etymologiaImię pochodzenia hebrajskiego, tradycyjnie tłumaczone jako „mój ojciec jest radością”.
Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna
Abigél je maďarská podoba biblického mena Abigail, ktoré pochádza z hebrejského Avigajil (אֲבִיגַיִל). Tradične sa vykladá ako „môj otec je radosť“: prvá zložka avi znamená „môj otec“, druhá sa spája s hebrejským koreňom g-j-l vyjadrujúcim radosť a jasanie. Označenie otca môže v pôvodnom náboženskom kontexte odkazovať na Boha. Hebrejský pôvod je nesporný, presný výklad druhej zložky však nie je úplne jednoznačný.
Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Abigél vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
ABIGEL
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňové (1)
Regionálna stredoeurópska forma15 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Imieniny i kalendarze
Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowymV slovenskej výslovnosti má tri slabiky: a-bi-gél. Prízvuk je na prvej slabike, é je dlhé a koncové l sa vyslovuje tvrdo.
Odmiana przez przypadki
Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowychZgodnie z zasadami słowackiej pisowni imię to jest nieodmienne i we wszystkich przypadkach zachowuje formę podstawową.
Zdrobnienia i formy poufałe
Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskichSprawdź, jak brzmi Abigél z Twoim nazwiskiem
Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.
Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)
Abigél Kowalski
3 + 3 = 6 sylaby
- Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
- Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.
Osobista notatka i ocena
Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Abigél.