Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Aaron?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Aaron patria: Aaronko, Áronko.

Również notowane jako:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Aaron8×bez znaków diakrytycznych Áaron1×

Imię męskiePochodzenie: hebrajski, staroegipskiWiele hipotez pochodzeniaTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Aaron

Q: Aký je pôvod a význam mena Aaron?

Meno Aaron má hebrajski, staroegipski pôvod. Jeho význam je: Pierwotne znaczenie imienia Aaron pozostaje niepewne; tradycyjne interpretacje nie są jednoznacznie potwierdzone..

Aaron to międzynarodowa forma biblijnego imienia, które w Starym Testamencie nosił brat Mojżesza i pierwszy arcykapłan Izraela. W polskiej tradycji funkcjonuje również klasyczna forma Aron. Rodziców może ująć jego głębokie zakorzenienie w historii oraz ponadczasowy, uniwersalny charakter.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Aaron

Aron

Słowacki:

Áron

Czeski:

Áron

Aaron

Angielski:

Aaron

Węgierski:

Áron

Ukraiński:

Аарон

Niemiecki:

Aaron

Hiszpański:

Aarón

Francuski:

Aaron

Włoski:

Aronne

Portugalski:

Arão

Inne wersje międzynarodowe:

Aharon

Porównaj to imię

Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego

Porównanie form z diakrytykami i bez nich

Liczba osób: 9 · Warianty pisowni i wpisy w urzędach stanu cywilnego: 2

Stosunek wpisów w rejestrach100 %

Aaron8 (88.9 %)bez znaków diakrytycznych Áaron1 (11.1 %)

Imię można zarejestrować w tradycyjnej formie z diakrytykami lub w zapisie międzynarodowym.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia

Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Pierwotne znaczenie imienia Aaron pozostaje niepewne; tradycyjne interpretacje nie są jednoznacznie potwierdzone.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Aaron vychádza z biblického hebrejského mena Aharón (אַהֲרֹן), sprostredkovaného gréčtinou a latinčinou. Hebrejská podoba je doložená, pôvodný význam však nie je spoľahlivo objasnený. Tradičné výklady „vyvýšený“, „osvietený“ či „hora sily“ nemožno pokladať za preukázané. Viacerí bádatelia predpokladajú staroegyptský pôvod, no ani konkrétny egyptský základ nie je všeobecne prijatý.

Źródła i metodologia naukowa: Hebrejská podoba a neistota etymológie: Robert R. Cargill, University of Iowa: Hello, My Name Is: AARON. Egyptská hypotéza: James K. Hoffmeier: Ancient Israel in Sinai, kapitola 10; návrh významu „bojujúci lev“: Pre-Biblical Aaron, Miriam, and Moses. Skloňovanie je aplikáciou vzoru chlap podľa Morfológie slovenského jazyka. Anglická výslovnosť: Oxford Advanced Learner’s Dictionary: Aaron. Domácke podoby sú slovotvorne prirodzené možnosti; ich všeobecná rozšírenosť nebola overená. Výslovnosť [áron] sa uvádza ako adaptácia podľa slovenskej podoby Áron, nie ako doložená kodifikácia zápisu Aaron. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Aaron

Aron

Słowacki:

Áron

Czeski:

Áron

Aaron

Angielski:

Aaron

Węgierski:

Áron

Ukraiński:

Аарон

Niemiecki:

Aaron

Hiszpański:

Aarón

Francuski:

Aaron

Włoski:

Aronne

Portugalski:

Arão

Inne wersje międzynarodowe:

Aharon

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aaron vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

AARON

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

1 lipca

Austriacki kalendarz

Wymowa i uwaga fonetyczna:

Údaj o dvoch slabikách platí pri výslovnosti [áron], zodpovedajúcej slovenskej podobe Áron: á-ron, s prízvukom na prvej slabike. Samotný zápis Aaron neurčuje výslovnosť vo všetkých jazykoch; pri konkrétnom nositeľovi treba rešpektovať jeho zaužívanú výslovnosť. Anglické podoby zahŕňajú /ˈeərən/ a /ˈærən/.