Volodymyr
Volodymyr is the traditional Ukrainian form of the name known in English contexts often as Vladimir. It is deeply connected to the history of Kyivan Rus and Prince Volodymyr the Great. Dignified and prominent, it carries a strong cultural and historical identity.
Gemeentelijk register
Deze naam is geregistreerd in open data van Slowaakse gemeenten.
Etymologie en betekenis
Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naamAn ancient name denoting a man who is great or famous in his rule.
Podrobný etymologický rozbor
Ukrajinská podoba starého východoslovanského dvojčlenného mena Volodiměrъ, ktoré zodpovedá slovenskému menu Vladimír. Prvá zložka súvisí so slovanským slovesom *volděti vo význame „vládnuť, mať moc“. Výklad druhej zložky je zložitejší: pôvodne sa spája najmä so základom *měrъ vo význame „veľký, slávny“, neskôr bola ľudovo stotožňovaná so slovom mirъ „mier, pokoj“. Pôvodný význam mena sa preto vykladá ako „veľký či slávny svojou vládou“, kým význam „vládca mieru“ je druhotný.
Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.
Reizigersindex
Hoe eenvoudig de naam Volodymyr wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld
VOLODYMYR
Volledig identiek in het Latijnse standaardschriftStandaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens
Universeel schrift zonder speciale tekens10 internationale varianten
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
- •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
Kalenders & naamdagen
Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalendersNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender
Ukrajinsky sa vyslovuje približne [vo-lo-dy-myr], s prízvukom na tretej slabike.
Grammar & Cases
Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammaticaPopulaire troetelnamen en vleivormen
Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vriendenBeroemde personen met de naam Volodymyr
29Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.
President of Ukraine since 2019
Prime Minister of Ukraine from 2016 to 2019
Ukrainian writer, playwright, artist, political activist, revolutionary, politician, and statesman (1880–1951)
Test hoe Volodymyr klinkt met uw achternaam
Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.
Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)
Volodymyr De Jong
4 + 2 = 6 Aantal lettergrepen
- De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.
Persoonlijke notitie opslaan
Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Volodymyr.