Mercédesz
Mercédesz is the Hungarian spelling of the Spanish name Mercedes, originating from the revered Marian title María de las Mercedes ("Mary of Mercies"). Its core meaning celebrates compassion, forgiveness, and divine grace. It is a sophisticated, melodious name with rich cultural and spiritual resonance.
Internationale varianten
Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen
Etymologie en betekenis
Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naamA name expressing grace and mercy, stemming from an honored Marian title.
Podrobný etymologický rozbor
Maďarská podoba španielskeho mena Mercedes vznikla z mariánskeho titulu María de las Mercedes, teda „Mária milostí“ alebo „Panna Mária Milosrdná“. Španielske mercedes je množné číslo slova merced „milosť, milosrdenstvo“, ktoré pochádza z latinského merces, genitív mercedis, pôvodne „odmena, mzda“. Zápis Mercédesz je prispôsobený maďarskému pravopisu.
Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.
Reizigersindex
Hoe eenvoudig de naam Mercédesz wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld
MERCEDESZ
Vorm zonder accenten:é (1)
Regionale en historische varianten13 internationale varianten
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Kalenders & naamdagen
Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalendersVyslovuje sa približne [mercédes]; maďarská skupina „sz“ označuje hlásku [s].
Grammar & Cases
Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammaticaDeze naam heeft een onveranderlijke vorm in het Slowaaks.
Populaire troetelnamen en vleivormen
Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vriendenBeroemde personen met de naam Mercédesz
6Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.
Test hoe Mercédesz klinkt met uw achternaam
Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.
Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)
Mercédesz De Jong
3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen
- De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.
Persoonlijke notitie opslaan
Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Mercédesz.