Mercedes
Mercedes is a female name from the Spanish Christian tradition, associated with the devotion to the Virgin Mary and the meaning of mercy. It has three syllables and is used in the same written form in several languages.
Internationale varianten
Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen
Etymologie en betekenis
Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naamThe name Mercedes means mercies or favors and refers to the Marian tradition.
Podrobný etymologický rozbor
Španielske mariánske meno, osamostatnené zo spojenia María de las Mercedes. Slovo mercedes je množné číslo španielskeho merced vo význame „milosť, dobrodenie“, historicky aj „milosrdenstvo“. Pochádza z latinského merces, genitív mercedis, „mzda, odmena“. Španielsky a latinský pôvod predstavujú po sebe nasledujúce vývinové vrstvy, nie konkurenčné etymológie.
Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.
Reizigersindex
Hoe eenvoudig de naam Mercedes wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld
MERCEDES
Volledig identiek in het Latijnse standaardschriftStandaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens
Universeel schrift zonder speciale tekens14 internationale varianten
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Kalenders & naamdagen
Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalendersLatinskoamerická španielska výslovnosť je približne „mer-SE-des“, s prízvukom na druhej slabike; vo veľkej časti Španielska sa c vyslovuje ako neznelé anglické th.
Grammar & Cases
Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammaticaDeze naam heeft een onveranderlijke vorm in het Slowaaks.
Populaire troetelnamen en vleivormen
Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vriendenBeroemde personen met de naam Mercedes
29Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.
Test hoe Mercedes klinkt met uw achternaam
Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.
Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)
Mercedes De Jong
3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen
- De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.
Persoonlijke notitie opslaan
Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Mercedes.