Terug naar zoekresultaten
In registers ook gedocumenteerd als
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
MeisjeHerkomst:: GermanicGemeentelijk registerNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Ľudovika

Ľudovika is a female name belonging to the European family of names Ludwig, Ľudovít, and Ludovica, with which it shares a Germanic root. The historical meaning refers to fame in battle; it does not express the personal traits of the bearer.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Tsjechisch:
Hongaars:
Ludovika
Pools:
Duits:
Ludovika
Spaans:
Frans:
Italiaans:
Portugees:
Vergelijk met een andere naam

Spel- en schrijfwijzevarianten

Andere geregistreerde varianten van deze naam in registers en kalenders

Aantal dragers: 5 · Spel- en schrijfwijzevarianten: 2

Verschillen kunnen voortkomen uit historische transcripties of diakritische tekens.

Gemeentelijk register

Deze naam is geregistreerd in open data van Slowaakse gemeenten.

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

The name Ľudovika carries the old Germanic meaning of “famous warrior” or “famous in battle”.

Podrobný etymologický rozbor

Ľudovika patrí k ženským podobám germánskeho mena Ludwig, sprostredkovaným latinizovanou podobou Ludovicus a jej ženským náprotivkom Ludovica. Základ tvoria germánske prvky hlud „slávny, preslávený“ a wig „boj, bitka“. Význam sa tradične vykladá ako „slávna bojovníčka“ alebo „preslávená v boji“. Latinčina je sprostredkujúcim jazykom, nie samostatným etymologickým pôvodom.

Bronnen & methodologie Etymológia a príbuzné podoby: Behind the Name – Ludwig, Ludovica, Louise; jazykové varianty tiež Ivar Utne – Ludvika. Medzinárodné ekvivalenty zahŕňajú etymologicky zodpovedajúce mená, nie iba pravopisné varianty. Domácke tvary sú slovotvorné možnosti; ich obľúbenosť pri mene Ľudovika nie je overená. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána ani stanovisko JÚĽŠ SAV k tomuto menu sa nepodarilo priamo overiť.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Ľudovika wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

57 / 100Mierna jazyková adaptácia
Aanpassingsvermogen in het buitenland57 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

LUDOVIKA

Vorm zonder accenten:
Schrift en uitspraakconventies

ľ (1)

Regionale en historische varianten
Begrip in wereldtalen

13 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Tips voor reizen en internationale communicatie
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ľ), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders

Niet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Uitspraak & klank

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 4
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Ľudovika
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Ľudoviky
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Ľudovike
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Ľudoviku
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Ľudovika!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Ľudovike
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Ľudovikou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
ĽudkaĽudinkaĽ induškaĽudovička
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Ľudovika
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Ľudka! Ľudinka!

Test hoe Ľudovika klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Ľudovika De Jong

4 + 2 = 6 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:L.D.J.Zonder punten:LDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Ľudovika.