Terug naar zoekresultaten
In registers ook gedocumenteerd als
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
MeisjeHerkomst:: Latin, GreekNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Leonie

Leonie belongs to the European family of names derived from the word for lion. The form without diacritics is used in German and Dutch, while its French equivalent is Léonie.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Tsjechisch:
Leonie
Engels:
Leonie
Hongaars:
Pools:
Duits:
Leonie
Spaans:
Frans:
Léonie
Italiaans:
Portugees:
Léonie
Vergelijk met een andere naam

Spel- en schrijfwijzevarianten

Andere geregistreerde varianten van deze naam in registers en kalenders

Aantal dragers: 4 · Spel- en schrijfwijzevarianten: 2

Verschillen kunnen voortkomen uit historische transcripties of diakritische tekens.

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

The name Leonie is interpreted as a lioness, the female counterpart of a lion.

Podrobný etymologický rozbor

Leonie je nemecká a holandská podoba francúzskeho mena Léonie, ženskej podoby latinského mena Leonius. Základom je latinské leo, genitív leonis, „lev“, súvisiace s gréckym léōn rovnakého významu. Ženské meno sa významovo vykladá ako „levica“; gréčtina a latinčina tu predstavujú súvisiace etymologické vrstvy, nie konkurenčné teórie.

Bronnen & methodologie Etymologické prepojenie: Behind the Name – Léonie a rodina mena Leonie. Výslovnosť a členenie: Duden – Leonie. Nesklonnosť vyplýva zo všeobecného pravidla pre cudzie ženské mená zakončené vo výslovnosti na i alebo e: Morfológia slovenského jazyka, s. 123. Domácke tvary sú možnosti rodinného oslovenia, nie doložený rebríček obľúbenosti ani kodifikovaný zoznam. Konkrétne heslo Leonie v publikácii Milana Majtána nebolo overené; profil preto nemožno vydávať za jeho stanovisko ani za osobitné stanovisko JÚĽŠ SAV k tomuto menu.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Leonie wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

LEONIE

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

10 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
10. január
Oostenrijkse kalender
Uitspraak & klank

Nemecky približne „le-o-ní“, francúzske Léonie približne „le-o-ni“. Ide o tri slabiky; koncové e sa samostatne nevyslovuje.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3

Deze naam heeft een onveranderlijke vorm in het Slowaaks.

1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Leonie
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Leonie
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Leonie
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Leonie
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Leonie!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Leonie
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Leonie

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
LeoniLeoLeonkaLeonuška
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Leonie
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Leoni! Leonka! Leo!

Beroemde personen met de naam Leonie

16

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Léonie Marie Julie Bathiat
1898 – 1992Historisch figuur

French actress (1898–1992)

Léonie Adams
1899 – 1988Historisch figuur

American poet (1899–1988)

Léonie Geisendorf
1914 – 2016Historisch figuur

architect (1914-2016)

Léonie d'Aunet
1820 – 1879Historisch figuur

French writer, playwright and explorer (1820–1879)

Léonie La Fontaine
1857 – 1949Historisch figuur

Belgian feminist and pacifist (1857–1949)

Léonie Périault
geb. 1994Opmerkelijke persoonlijkheid

French triathlete

Léonie de Waha
1836 – 1926Historisch figuur

Belgian educator, feminist and Walloon activist (1836–1926)

Léonie Duquet
1916 – 1977Historisch figuur

French nun (1916-1977)

Test hoe Leonie klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Leonie De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:L.D.J.Zonder punten:LDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Leonie.