Karolína
Karolina is a widely cherished feminine name of Germanic origin, popular across many European countries. It combines melodious grace with enduring elegance and a wealth of affectionate shortened forms. Its rich history and global recognition make it an enchanting, timeless choice.
Internationale varianten
Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen
Spel- en schrijfwijzevarianten
Andere geregistreerde varianten van deze naam in registers en kalenders
Verschillen kunnen voortkomen uit historische transcripties of diakritische tekens.
Etymologie en betekenis
Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naamThe name Karolina is interpreted as a feminine form meaning 'free woman'.
Podrobný etymologický rozbor
Karolína je ženská podoba mena Karol, utvorená prostredníctvom latinizovanej podoby Carolus. Meno Karol pochádza zo starohornonemeckého osobného mena Karl, súvisiaceho so všeobecným germánskym výrazom *karlaz vo význame „muž, slobodný muž“. Od mena Karola Veľkého sa odvodzuje aj slovanské všeobecné pomenovanie kráľ.
Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.
Reizigersindex
Hoe eenvoudig de naam Karolína wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld
KAROLINA
Vorm zonder accenten:í (1)
Regionale en historische varianten20 internationale varianten
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
- •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
Kalenders & naamdagen
Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalendersThe name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.
Grammar & Cases
Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammaticaPopulaire troetelnamen en vleivormen
Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vriendenBeroemde personen met de naam Karolína
20Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.
Czech ice hockey player and retired speed skater
German princess (1894–1972)
Test hoe Karolína klinkt met uw achternaam
Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.
Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)
Karolína De Jong
4 + 2 = 6 Aantal lettergrepen
- De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.
Persoonlijke notitie opslaan
Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Karolína.