Terug naar zoekresultaten
In registers ook gedocumenteerd als
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
MeisjeHerkomst:: LithuanianNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Gražyna

Grażyna is a feminine name with Lithuanian linguistic roots, popularized through Polish romantic literature by Adam Mickiewicz. The eponymous heroine embodies remarkable courage, beauty, and devotion to her homeland. It is a poetic, noble name cherished especially across Central and Eastern Europe.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Tsjechisch:
Engels:
Grazyna
Hongaars:
Pools:
Grażyna
Oekraïens:
Duits:
Grazyna
Spaans:
Grazyna
Frans:
Grazyna
Italiaans:
Grazyna
Portugees:
Grazyna
Vergelijk met een andere naam

Spel- en schrijfwijzevarianten

Andere geregistreerde varianten van deze naam in registers en kalenders

Aantal dragers: 3 · Spel- en schrijfwijzevarianten: 2

Verschillen kunnen voortkomen uit historische transcripties of diakritische tekens.

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

A literary name of Lithuanian origin expressing beauty, charm, and grace.

Podrobný etymologický rozbor

Literárne meno, ktoré vytvoril poľský básnik Adam Mickiewicz pre titulnú hrdinku svojej epickej básne Grażyna, vydanej v roku 1823. Utvoril ho na základe litovského prídavného mena gražus, v ženskom rode graži, vo význame „pekný, krásny“.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Gražyna wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

59 / 100Mierna jazyková adaptácia
Aanpassingsvermogen in het buitenland59 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

GRAZYNA

Vorm zonder accenten:
Schrift en uitspraakconventies

ž (1)

Regionale en historische varianten
Begrip in wereldtalen

11 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Tips voor reizen en internationale communicatie
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
1. apríl
Poolse kalender
Uitspraak & klank

Poľské písmeno „ż“ sa vyslovuje ako slovenské „ž“; meno sa vyslovuje [gražina].

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Grażyna
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Grażyny
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Grażyne
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Grażynu
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Grażyna
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Grażyne
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Grażynou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
GrażynkaGrażkaGražaGražinka
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Gražyna
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Grażyna! Grażynka! Grażka!

Beroemde personen met de naam Gražyna

6

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Grażyna Bacewiczová
PL
1909 – 1969Historisch figuur

Polish composer and violinist (1909–1969)

Grażyna Szapołowska
PL
geb. 1953Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish actress

Grażyna Wolszczak
PL
geb. 1958Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish actress

Grażyna Torbicka
PL
geb. 1959Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish journalist, TV presenter and actress

Grażyna Jasieńska
PL
Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish biologist - specialist in human evolutionary ecology and reproduction

Grażyna Ptak
PL
Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish biotechnologist and molecular biologist

Test hoe Gražyna klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Gražyna De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:G.D.J.Zonder punten:GDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Gražyna.