nomenista.com
Terug naar zoekresultaten
In registers ook gedocumenteerd als
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Dašena13×Dášena1×
MeisjeHerkomst:: Germanic, SlavicGemeentelijk registerMeerdere verklaringenNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Dašena

Dašena is a form associated with the familiar address for Dáša or Dagmara. Its familiar character is related to how the name is formed; in itself, it reveals nothing about the bearer's personality or her future.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Italiaans:
Daria
Portugees:
Dária
Vergelijk met een andere naam

Spel- en schrijfwijzevarianten

Andere geregistreerde varianten van deze naam in registers en kalenders

Aantal dragers: 14 · Spel- en schrijfwijzevarianten: 2
Aandeel dragers100 %
Dašena13 (92.9 %)Dášena1 (7.1 %)

Verschillen kunnen voortkomen uit historische transcripties of diakritische tekens.

Gemeentelijk register

Deze naam is geregistreerd in open data van Slowaakse gemeenten.

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

Through the name Dagmara, Dašena is traditionally associated with the meaning "glorious day".

Podrobný etymologický rozbor

Dašena sa uvádza ako domácka podoba mena Dáša, spájaného v slovenskom prostredí s menom Dagmar alebo Dagmara. Nemá samostatný doložený slovný význam; význam preberá sprostredkovane od základného mena. Matej Považaj pri Dagmare uvádza severský výklad „slávny deň“ aj paralelu k slovanskému menu Dragomíra. Status disputed sa preto vzťahuje na etymológiu základného mena; priame odborné heslo Dašena sa nepodarilo overiť.

Bronnen & methodologie Odborný podklad k základnému menu: Matej Považaj: Dagmara – Dagmar, Kultúra slova 22, 1988, s. 255–256. Spojenie Dašena – Dáša – Dagmar uvádza sekundárny, neodborný zdroj Podbrezovan: Čo znamená tvoje meno?; nejde o definitívne odborné overenie tejto odvodzovacej postupnosti. Heslo Dašena v publikácii Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Domácke oslovenia sú jazykovo primerané možnosti, nie overený rebríček používanosti. Priame medzinárodné ekvivalenty neboli spoľahlivo doložené, preto sú označené hodnotou null.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Dašena wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

53 / 100Lokálny slovenský unikát
Aanpassingsvermogen in het buitenland53 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

DASENA

Vorm zonder accenten:
Schrift en uitspraakconventies

š (1)

Regionale en historische varianten
Begrip in wereldtalen

2 internationale varianten

Taliansky, Portugalsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
Tips voor reizen en internationale communicatie
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders

Niet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Uitspraak & klank

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Dašena
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Dašeny
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Dašene
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Dašenu
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Dašena!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Dašene
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Dašenou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
DašenkaDašaDášaDaška
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Dašena
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Dašena! Dašenka! Daška!

Test hoe Dašena klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Dašena De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:D.D.J.Zonder punten:DDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.
Open de volledige analysetool

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Dašena.